Hieronder staat de songtekst van het nummer Nighttaker , artiest - The Unguided met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Unguided
All I know is that you don’t
Brawl your demons and defeat them
No, you fight them…
You fight them every single day
For the rest of your life
You live and breathe them
My time is coming
But yours is now
Walk in my footsteps
Son, all is yours
I always pull my weight
(I pull hers too)
And I walk the walk just straight
(The route is true)
But we’re taking turns to lead
(Two minds, one soul)
And we’re taking turns to bleed
There is no maker
Except the Nighttaker
He’s been silent far too long
Heaven’s heart, what is wrong?
It kind of makes you wonder
Are you even watching now?
Is this something you’ll allow?
I hear the distant thunder
Darkness is surrounding me
It has indeed returned
But I gave the world their heir
Who will walk in my light
Feel the peace
Touch the stillness
Lay down your arms
(There's) nothing to fear…
I always pull my weight
(I pull hers too)
And I walk the walk just straight
(The route is true)
But we’re taking turns to lead
(Two minds, one soul)
And we’re taking turns to bleed
There is no maker
Except the Nighttaker
Nighttaker
Daybreaker
Neither (is a) peacemaker
Just distorters of the world
I always pull my weight
I walk the walk just straight
We’re taking turns to lead
We’re taking turns to bleed
I always pull my weight
(I pull hers too)
And I walk the walk just straight
(The route is true)
But we’re taking turns to lead
(Two minds, one soul)
And we’re taking turns to bleed
There is no maker…
Ik weet alleen dat je dat niet doet
Vecht tegen je demonen en versla ze
Nee, je vecht tegen ze...
Je vecht elke dag tegen ze
Voor de rest van je leven
Je leeft en ademt ze
Mijn tijd komt eraan
Maar de jouwe is nu
Treed in mijn voetsporen
Zoon, alles is van jou
Ik trek altijd mijn gewicht
(Ik trek ook aan de hare)
En ik loop gewoon rechtdoor
(De route is waar)
Maar om de beurt leiden we
(Twee geesten, één ziel)
En we gaan om de beurt bloeden
Er is geen maker
Behalve de Nighttaker
Hij is veel te lang stil geweest
Hemels hart, wat is er aan de hand?
Je vraagt je een beetje af
Kijk je nu zelfs?
Is dit iets dat je toestaat?
Ik hoor de verre donder
Duisternis omringt me
Het is inderdaad teruggekomen
Maar ik gaf de wereld hun erfgenaam
Wie zal in mijn licht wandelen
Voel de vrede
Raak de stilte aan
Leg je armen neer
(Er is) niets te vrezen...
Ik trek altijd mijn gewicht
(Ik trek ook aan de hare)
En ik loop gewoon rechtdoor
(De route is waar)
Maar om de beurt leiden we
(Twee geesten, één ziel)
En we gaan om de beurt bloeden
Er is geen maker
Behalve de Nighttaker
nachtvlinder
Daybreaker
Noch (is een) vredestichter
Gewoon vervormers van de wereld
Ik trek altijd mijn gewicht
Ik loop de wandeling gewoon rechtdoor
We nemen om de beurt de leiding
We gaan om de beurt bloeden
Ik trek altijd mijn gewicht
(Ik trek ook aan de hare)
En ik loop gewoon rechtdoor
(De route is waar)
Maar om de beurt leiden we
(Twee geesten, één ziel)
En we gaan om de beurt bloeden
Er is geen maker...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt