Hieronder staat de songtekst van het nummer Crown Prince Syndrome , artiest - The Unguided met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Unguided
And when I look in the mirror it’s not myself
Staring back with those judging eyes
It’s an image of the past king himself
Taunting me from the skies
Power, it cannot be destroyed
It can only be transferred
The crux of a kingborn
To bear the lowborn’s scorn
I paid my dues
And had the city rebuilt
I walked among the people
With my heart flooded by guilt
The crown, it cannot be destroyed
It can only be transferred
The crux of the lowborn
To dismiss the highborn they mourn
There is nothing worse for a lying soul
Than the mirror of reality
What’s broken can be whole
But you still see cracks in the reflection
And it’s your own curse, a heavy toll
Don’t let it spoil your sanity
You might fill the hole in your soul
But it still has an infection
Not every father gets a chance to
Start his son off in his own footsteps
I’m a far cry from him
A charlatan, unworthy of his blood
There is nothing worse for a lying soul
Than the mirror of reality
What’s broken can be whole
But you still see cracks in the reflection
And it’s your own curse, a heavy toll
Don’t let it spoil your sanity
You might fill the hole in your soul
But it still has an infection
Not every father gets a chance to
Start his son off in his own footsteps
I’m a far cry from him
A charlatan, unworthy of his blood
En als ik in de spiegel kijk, ben ik het niet zelf
Terug staren met die oordelende ogen
Het is een afbeelding van de vorige koning zelf
Mij bespotten vanuit de lucht
Macht, het kan niet worden vernietigd!
Het kan alleen worden overgedragen
De kern van een koninggeborene
Om de minachting van de laaggeborenen te verdragen
Ik heb mijn contributie betaald
En had de stad herbouwd
Ik liep tussen de mensen
Met mijn hart overspoeld door schuld
De kroon, hij kan niet worden vernietigd!
Het kan alleen worden overgedragen
De kern van de laaggeborenen
Om de hooggeborenen te ontslaan waar ze om rouwen
Er is niets ergers voor een liegende ziel
Dan de spiegel van de realiteit
Wat kapot is, kan heel zijn
Maar je ziet nog steeds scheuren in de reflectie
En het is je eigen vloek, een zware tol
Laat het je gezond verstand niet bederven
Je zou het gat in je ziel kunnen vullen
Maar het heeft nog steeds een infectie
Niet elke vader krijgt de kans om
Begin zijn zoon in zijn eigen voetsporen
Ik sta ver van hem af
Een charlatan, zijn bloed onwaardig
Er is niets ergers voor een liegende ziel
Dan de spiegel van de realiteit
Wat kapot is, kan heel zijn
Maar je ziet nog steeds scheuren in de reflectie
En het is je eigen vloek, een zware tol
Laat het je gezond verstand niet bederven
Je zou het gat in je ziel kunnen vullen
Maar het heeft nog steeds een infectie
Niet elke vader krijgt de kans om
Begin zijn zoon in zijn eigen voetsporen
Ik sta ver van hem af
Een charlatan, zijn bloed onwaardig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt