Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Waits , artiest - The Twang met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Twang
You sit there praying for hope
But no one came
And sat like dust on a shelf
A thought sits in your brain
You carry on till you crack
Knowing you can’t take it back
And there’s a million tales and stories
You lose for a single glory
His head starts to spin
His body fills with self doubt
The room laughs at him
When he looks round
Although he wants her
She don’t want him in that state
Although he needs time
Time just won’t wait
Then he sees her
Standing there with someone else
It could have been him
If he weren’t so wrapped up in himself
Although he wants her
She don’t want him in that state
Although he needs time
Time just won’t wait
Time just won’t wait
Time just won’t wait
Time just won’t wait
Inside he still feels like a child
He’s 10 years on still running wild
And the clock on the wall keeps ticking
Even when nothings clicking
He used to hold his head so high
Now he looks down as they pass him by
And he once had this great idea
Everything crystal clear
His head starts to spin
His body fills with self doubt
The room laughs at him
When he looks round
Although he wants her
She don’t want him in that state
Although he needs time
Time just won’t wait
Then he sees her
Standing there with someone else
It could have been him
If he weren’t so wrapped up in himself
Although he wants her
She don’t want him in that state
Although he needs time
Time just won’t wait
Time just won’t wait
Time just won’t wait
Time just won’t wait
They call him second rate
Well that ain’t the case
And this one’s for you now
This one’s for you now
They call him second rate
Well they took the bait
And this one’s for you now
This one’s for you now
This one’s for you…
Je zit daar te bidden voor hoop
Maar niemand kwam
En zat als stof op een plank
Er zit een gedachte in je hoofd
Je gaat door tot je barst
Wetende dat je het niet terug kunt nemen
En er zijn een miljoen verhalen en verhalen
Je verliest voor één glorie
Zijn hoofd begint te tollen
Zijn lichaam vult zich met zelftwijfel
De kamer lacht om hem
Als hij rondkijkt
Hoewel hij haar wil
Ze wil niet dat hij in die staat verkeert
Hoewel hij tijd nodig heeft
De tijd wacht gewoon niet
Dan ziet hij haar
Daar staan met iemand anders
Het had hem kunnen zijn
Als hij niet zo in zichzelf verwikkeld was
Hoewel hij haar wil
Ze wil niet dat hij in die staat verkeert
Hoewel hij tijd nodig heeft
De tijd wacht gewoon niet
De tijd wacht gewoon niet
De tijd wacht gewoon niet
De tijd wacht gewoon niet
Van binnen voelt hij zich nog steeds als een kind
Hij is 10 jaar later nog steeds op hol geslagen
En de klok aan de muur blijft tikken
Zelfs als er niets klikt
Hij hield zijn hoofd zo hoog
Nu kijkt hij naar beneden als ze hem passeren
En hij had ooit dit geweldige idee
Alles glashelder
Zijn hoofd begint te tollen
Zijn lichaam vult zich met zelftwijfel
De kamer lacht om hem
Als hij rondkijkt
Hoewel hij haar wil
Ze wil niet dat hij in die staat verkeert
Hoewel hij tijd nodig heeft
De tijd wacht gewoon niet
Dan ziet hij haar
Daar staan met iemand anders
Het had hem kunnen zijn
Als hij niet zo in zichzelf verwikkeld was
Hoewel hij haar wil
Ze wil niet dat hij in die staat verkeert
Hoewel hij tijd nodig heeft
De tijd wacht gewoon niet
De tijd wacht gewoon niet
De tijd wacht gewoon niet
De tijd wacht gewoon niet
Ze noemen hem tweederangs
Nou dat is niet het geval
En deze is nu voor jou
Deze is nu voor jou
Ze noemen hem tweederangs
Nou, ze namen het aas
En deze is nu voor jou
Deze is nu voor jou
Deze is voor jou…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt