Hieronder staat de songtekst van het nummer Izal , artiest - The Twang met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Twang
Easily turned
You’re slippery like Izal every word
Falling from the mountain back to earth
And no one tells you how they really feel
And all my friends
The room in which they reside is so cold
Smoking to the nub just getting old
And no one tells you how they really feel
I wanna be a bigger man
With a bigger idea and a better plan
I’m gonna build a rocket from a beat up van
And we’ll blast off to another land
With the drugs and the money
And the women and the booze
Tell me how can we lose
If you can wait
The future’s just a piggy back away
And I’ll be burning bridges in the bay
Cause no one ever taught me how to feel
Is it my turn?
Because I’ve been waiting patiently for years
Wrestling in the darkness with my fers
Because no one ever taught me how to feel
I wanna be a bigger man
With a bigger idea and a better plan
I’m gonna build a rocket from a beat up van
And we’ll blast off to another land
With the drugs and the money
And the women and the booze
Tell me how can we lose
Will someone tell me how to feel…
I wanna be a bigger man
With a bigger idea and a better plan
I’m gonna build a rocket from a beat up van
And we’ll blast off to another land
With the drugs and the money
And the women and the booze
Ponder our existence on the edge of the moon
Tell me how can we lose
Will someone tell me how to feel…
Gemakkelijk gedraaid
Je bent zo glad als Izal elk woord
Van de berg terug naar de aarde vallen
En niemand vertelt je hoe ze zich echt voelen
En al mijn vrienden
De kamer waarin ze verblijven is zo koud
Roken op de nub wordt gewoon oud
En niemand vertelt je hoe ze zich echt voelen
Ik wil een grotere man zijn
Met een groter idee en een beter plan
Ik ga een raket bouwen van een versleten busje
En we vliegen naar een ander land
Met de drugs en het geld
En de vrouwen en de drank
Vertel me, hoe kunnen we verliezen?
Als je kunt wachten
De toekomst is slechts een piggyback verwijderd
En ik zal bruggen in de baai verbranden
Want niemand heeft me ooit geleerd hoe ik me moet voelen
Het is mijn beurt?
Omdat ik al jaren geduldig wacht
Worstelen in de duisternis met mijn fers
Omdat niemand me ooit heeft geleerd hoe ik me moet voelen
Ik wil een grotere man zijn
Met een groter idee en een beter plan
Ik ga een raket bouwen van een versleten busje
En we vliegen naar een ander land
Met de drugs en het geld
En de vrouwen en de drank
Vertel me, hoe kunnen we verliezen?
Kan iemand me vertellen hoe ik me moet voelen...
Ik wil een grotere man zijn
Met een groter idee en een beter plan
Ik ga een raket bouwen van een versleten busje
En we vliegen naar een ander land
Met de drugs en het geld
En de vrouwen en de drank
Denk na over ons bestaan aan de rand van de maan
Vertel me, hoe kunnen we verliezen?
Kan iemand me vertellen hoe ik me moet voelen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt