So Much - The Spill Canvas
С переводом

So Much - The Spill Canvas

Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
339930

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Much , artiest - The Spill Canvas met vertaling

Tekst van het liedje " So Much "

Originele tekst met vertaling

So Much

The Spill Canvas

Оригинальный текст

How does it feel to know you’re everything I need

The butterflies in my stomach

They could bring me to my knees

How does it feel to know you’re everything I want

I’ve got a hard time saying this

So I’ll sing it in a song

Oh I adore the way you carry yourself

With the grace of a thousand angels overhead

I love the way the galaxy starts to melt

When we become one

When we become one

When we become one

When we become one

How does it feel

How does it feel when we get locked into a stare?

Please don’t come looking for me

When I get lost in the mess of your hair

How do you feel when everything you’ve known

Gets thrown aside

Never fear, my dear, 'cause we have nothing left to hide

Oh I adore the way you carry yourself

With the grace of a thousand angels overhead

I love the way the galaxy starts to melt

Hold on to me girl

If you feel your grip getting loose

Just know that I’m right next to you

Hold on to me girl

If you feel your grip getting loose

Just know that I won’t let you down

Well, I’m ready

Well, I’m ready

I am ready

To run away with you

Are you ready?

Are you ready?

Are you ready?

To run away with me

Pack your things we can leave today

Pack your things we can leave today

Say our goodbyes and get on the train

Say goodbye

Just you and I in the sweet unknown

We can just call each other our home

If I had to choose a way to die

It’d be with you

In a goosebump infested embrace

With my overanxious hands cupping your face

In a goosebump infested embrace

With my overanxious hands cupping your cherub face

How does it feel?

Перевод песни

Hoe voelt het om te weten dat je alles bent wat ik nodig heb?

De vlinders in mijn buik

Ze zouden me op mijn knieën kunnen krijgen

Hoe voelt het om te weten dat je alles bent wat ik wil?

Ik vind het moeilijk om dit te zeggen

Dus ik zing het in een lied

Oh ik ben dol op de manier waarop je jezelf draagt

Met de gratie van duizend engelen boven je hoofd

Ik hou van de manier waarop de melkweg begint te smelten

Wanneer we één worden

Wanneer we één worden

Wanneer we één worden

Wanneer we één worden

Hoe voelt het

Hoe voelt het als we worden opgesloten in een starende blik?

Kom me alsjeblieft niet zoeken

Als ik verdwaal in de warboel van je haar

Hoe voel je je als alles wat je weet?

Wordt opzij gegooid

Wees nooit bang, mijn liefste, want we hebben niets meer te verbergen

Oh ik ben dol op de manier waarop je jezelf draagt

Met de gratie van duizend engelen boven je hoofd

Ik hou van de manier waarop de melkweg begint te smelten

Hou me vast meid

Als je voelt dat je grip losraakt

Weet gewoon dat ik naast je zit

Hou me vast meid

Als je voelt dat je grip losraakt

Weet gewoon dat ik je niet teleur zal stellen

Nou, ik ben er klaar voor

Nou, ik ben er klaar voor

Ik ben klaar

Om met je weg te rennen

Ben je klaar?

Ben je klaar?

Ben je klaar?

Om met me weg te rennen

Pak je spullen in, we kunnen vandaag vertrekken

Pak je spullen in, we kunnen vandaag vertrekken

Zeg gedag en stap in de trein

Zeg vaarwel

Alleen jij en ik in het zoete onbekende

We kunnen elkaar gewoon ons thuis noemen

Als ik een manier moest kiezen om te sterven

Het zou bij jou zijn

In een met kippenvel geteisterde omhelzing

Met mijn overbezorgde handen die je gezicht omhullen

In een met kippenvel geteisterde omhelzing

Met mijn overbezorgde handen die je cherubijngezicht tot een kom vormen

Hoe voelt het?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt