Hieronder staat de songtekst van het nummer Bracelets , artiest - The Spill Canvas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Spill Canvas
I found fountains of imagery that are passing
Through me like a knife
From a group of friends that prefer to attack from the back
I’m trying to grasp concepts of your dimensions
While my universe is laced around your wrist
I am the bracelet you sport
I am everything that you have ever missed, and more
I was hoping I could tell you this with two feet on the ground
But I don’t think I can talk, because I’m not very stable right now
In this dream that I had…
«You can’t kill heroes"-that's what we said to them
«You can’t kill us»
With our instruments broken before us
And the boys in the line they begin to count to five
And the trigger pulls
The bullets pepper the brick wall behind our heads
And the smoke, it fills the air
The captain yells to cease fire
And the squad begins to wait and stare
As the dust clears the air, but we’re still standing
With smiles on both our faces
We spit their faulty ammo to the ground
And remind them once again
With smiles on both our faces
We spit their faulty ammo to the ground
And remind them once again that you can’t kill heroes
I was hoping I could tell you this with two feet on the ground
But I don’t think I can talk, because I’m not very stable right now
No, I’m not very stable right now
No, I’m not very stable right now
Ik heb fonteinen van beelden gevonden die voorbij komen
Door mij als een mes
Van een groep vrienden die liever van achteren aanvallen
Ik probeer concepten van uw dimensies te begrijpen
Terwijl mijn universum om je pols is geregen
Ik ben de armband waaraan je sport
Ik ben alles wat je ooit hebt gemist, en meer
Ik hoopte dat ik je dit kon vertellen met twee voeten op de grond
Maar ik denk niet dat ik kan praten, omdat ik momenteel niet erg stabiel ben
In deze droom die ik had...
"Je kunt geen helden doden" - dat is wat we tegen ze zeiden
"Je kunt ons niet doden"
Met onze instrumenten gebroken voor ons
En de jongens in de rij beginnen te tellen tot vijf
En de trekker trekt
De kogels doorboren de bakstenen muur achter onze hoofden
En de rook, het vult de lucht
De kapitein roept om te stoppen met vuren
En het team begint te wachten en te staren
Terwijl het stof de lucht opklaart, maar we staan nog steeds
Met een glimlach op onze beide gezichten
We spuwen hun defecte munitie op de grond
En herinner ze er nogmaals aan
Met een glimlach op onze beide gezichten
We spuwen hun defecte munitie op de grond
En herinner ze er nogmaals aan dat je geen helden kunt doden
Ik hoopte dat ik je dit kon vertellen met twee voeten op de grond
Maar ik denk niet dat ik kan praten, omdat ik momenteel niet erg stabiel ben
Nee, ik ben momenteel niet erg stabiel
Nee, ik ben momenteel niet erg stabiel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt