Sandbox - The Soviettes

You’re in a band, you wanna play;

drums, guitar, add a bass

Isn’t that okay?

You heard our tape.

It’s not your thing

I guess we don’t fit your scene.

Don’t care what you say!

Why do you wanna play that game?

I guess you’re never gonna change!

We’re never friends — what’s your name?

Well it turns out we’re the same

Why were you surprised?

You were there by mistake

I never thought our shit would take.

Someone’s in disguise

We’ve had enough (enough) of playing games and now we know (we know) each

others names

Stay the same… You don’t need to change

Who says that hardcore don’t mix with punk rock bands

Who don’t mix with pop punk bands

Who don’t mix with indie rock bands

Who don’t mix with rock and roll bands

Who don’t mix with girl rock bands

Who don’t mix with with your garage band.

Who set the rules down?

Je zit in een band, je wilt spelen;

drums, gitaar, bas toevoegen

Is dat niet oké?

Je hebt onze band gehoord.

Het is niet jouw ding

Ik denk dat we niet in jouw situatie passen.

Maakt niet uit wat je zegt!

Waarom wil je die game spelen?

Ik denk dat je nooit zult veranderen!

We zijn nooit vrienden. Hoe heet je?

Nou, het blijkt dat we hetzelfde zijn

Waarom was je verrast?

Je was daar per ongeluk

Ik had nooit gedacht dat onze shit zou duren.

Iemand is vermomd

We hebben genoeg (genoeg) van het spelen van games en nu kennen (we kennen) elkaar

andere namen

Blijf hetzelfde... U hoeft niet te veranderen

Wie zegt dat hardcore niet samengaat met punkrockbands

Wie mengt zich niet met poppunkbands

Wie gaat er niet om met indierockbands

Wie mengt zich niet met rock-'n-rollbands

Wie gaat er niet om met rockbands voor meiden

Die niet mixen met je garageband.

Wie heeft de regels vastgelegd?