Sleep Outside - The Slackers

I went to pay the rent just the other day

No I just can’t believe what the landlord said

He said «you know you can’t stay much longer…

You’ll have to sleep outside»

Well, back in the 80s everything was good

I had the hope for the future like a young boy should

But now it seems those dreams are over

We’re gonna pay the price

State of a nation calling!

State of a nation falling down

All around my eyes

Faced that I can’t pay the rent

So I gotta pitch a tent

Now I sleep outside

Back in the 80s everything was good

I had th hope for the future lik a young boy should

But now it seems those dreams are over

We’re gonna pay the price

For the greedy sins of a rich old man

Making love to the profits of a wasted land

I hope his days are numbered

Even if we have to fight

It’s a state of a nation calling!

State of a nation falling down

All around my eyes

Faced, that I can’t pay the rent

So I gotta pitch a tent

Now I sleep outside

Yeah I sleep outside

Don’t you know I sleep outside

Ik ging onlangs de huur betalen

Nee, ik kan gewoon niet geloven wat de huisbaas zei

Hij zei: "je weet dat je niet lang meer kunt blijven...

Je moet buiten slapen»

Nou, in de jaren 80 was alles goed

Ik had de hoop voor de toekomst zoals een jonge jongen zou moeten

Maar nu lijkt het erop dat die dromen voorbij zijn

We gaan de prijs betalen

Staat van een natie die roept!

Staat van een natie die naar beneden valt

Rondom mijn ogen

Geconfronteerd met het feit dat ik de huur niet kan betalen

Dus ik moet een tent opzetten

Nu slaap ik buiten

In de jaren 80 was alles goed

Ik had de hoop voor de toekomst zoals een jonge jongen zou moeten

Maar nu lijkt het erop dat die dromen voorbij zijn

We gaan de prijs betalen

Voor de hebzuchtige zonden van een rijke oude man

De liefde bedrijven met de winsten van een verloren land

Ik hoop dat zijn dagen geteld zijn

Zelfs als we moeten vechten

Het is een staat van een natie die roept!

Staat van een natie die naar beneden valt

Rondom mijn ogen

Geconfronteerd, dat ik de huur niet kan betalen

Dus ik moet een tent opzetten

Nu slaap ik buiten

Ja, ik slaap buiten

Weet je niet dat ik buiten slaap