Two Face - The Slackers

Man, you know you’re such a disgrace

And two face

I’m warnin' you, this very day

'Cause you said you were my friend

But I fear not that that was it

Two face, man, I’m gonna shoot you down

Two face

You gave me smiles and I believed them

But I asked you to warn my brother

And you decieved him

Had I known it was sink or swim

From the moment I let you in

Whoah two face, You never would have come this far

Two face

You said you were my brother

Oh, but, two face

You must have meant another

'Cause I held out my hand for aid

But you cut it witrh a dirty blade

Oh two face, man, I’m gonna shoot you down

Two face (two face, two face)

You said you were my brother

Oh, but, two face

You must have meant another

'Cause I jumped in when you were drownin'

But you jumped down and held me down in

The water, just like a baptism day

I said man, you better watch your way, yeah

I said man, you better watch your way, yeah

Well man, you better watch your way…

(Oh you’re such a two face)

(And I’m gonna shoot you down)

Man, je weet dat je zo'n schande bent

En twee gezichten

Ik waarschuw je, op deze dag

Omdat je zei dat je mijn vriend was

Maar ik vrees niet dat dat het was

Twee gezichten, man, ik schiet je neer

Twee gezichten

Je gaf me een glimlach en ik geloofde ze

Maar ik vroeg je om mijn broer te waarschuwen

En je hebt hem bedrogen

Had ik geweten dat het zinken of zwemmen was

Vanaf het moment dat ik je binnenliet

Whoah two face, je zou nooit zo ver zijn gekomen

Twee gezichten

Je zei dat je mijn broer was

Oh, maar, twee gezichten

Je bedoelt vast een ander

Omdat ik mijn hand uitstak om hulp

Maar je snijdt het met een vies mes

Oh twee gezichten, man, ik schiet je neer

Twee gezichten (twee gezichten, twee gezichten)

Je zei dat je mijn broer was

Oh, maar, twee gezichten

Je bedoelt vast een ander

Want ik sprong erin toen je aan het verdrinken was

Maar je sprong naar beneden en hield me vast in

Het water, net als een doopdag

Ik zei man, je kunt maar beter uitkijken, yeah

Ik zei man, je kunt maar beter uitkijken, yeah

Nou man, je kunt maar beter uitkijken...

(Oh, je bent zo'n twee gezichten)

(En ik ga je neerschieten)