Hieronder staat de songtekst van het nummer The Road to Domestos , artiest - Carter The Unstoppable Sex Machine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carter The Unstoppable Sex Machine
When bonny Clive was twenty three
He took a dive from the balcony
Embarrassing his blushing bride
Who took her red face for a ride
To Blackpool and the pouring rain
She went out on the evening train
And came in with the morning tide
As another seaside suicide
It was summertime when Sally Clarke
Suffered from a broken heart
That left her down and out of touch
The patron saint of nothing much
No charity, no faith, no hope
She’d seen it on her favourite soap
Take fifty thousand million pills
And don’t forget to pay the bills
Well I remember Micky Doyle
He shuffled off this mortal coil
With no message for 'that special girl'
Just thank you and goodbye cruel world
Then for the sake of Auld Lang Syne
He put his head on the railway line
Looked up at the morning sun
And waited for the train to come
The TV repossessed and so
I tune in to the radio
Where the DJ’s playing the same old songs
To whistle while you’re signing on
Give me the beat boy and free my soul
Fill my pockets up with gold
I’ll leave a message on the fridge
And drive my car off London Bridge
But London Bridge is falling down
There ain’t no gold in Silver town
So I’m cancelling my driving test
And walking back to happiness
Whoop bye oh yeah yeah!
EVERYTIME A CHURCHBELL RINGS
ANOTHER ANGEL GETS IT’S WINGS
Toen Bonny Clive drieëntwintig was
Hij nam een duik vanaf het balkon
Zijn blozende bruid in verlegenheid brengen
Wie nam er een ritje met haar rode gezicht
Naar Blackpool en de stromende regen
Ze ging uit met de avondtrein
En kwam binnen met het ochtendtij
Als een zoveelste zelfmoord aan zee
Het was zomer toen Sally Clarke
Lijdde aan een gebroken hart
Daardoor raakte ze niet meer in contact
De patroonheilige van niets veel
Geen liefdadigheid, geen geloof, geen hoop
Ze had het op haar favoriete soap gezien
Neem vijftig miljard pillen
En vergeet niet de rekeningen te betalen
Nou, ik herinner me Mickey Doyle
Hij schudde deze sterfelijke spiraal van zich af
Zonder bericht voor 'dat speciale meisje'
Gewoon bedankt en tot ziens wrede wereld
Dan omwille van Auld Lang Syne
Hij legde zijn hoofd op de spoorlijn
Keek op naar de ochtendzon
En wachtte tot de trein zou komen
De tv is in beslag genomen en zo
Ik stem af op de radio
Waar de DJ's dezelfde oude liedjes draaien
Fluiten terwijl je inlogt
Geef me de beat boy en bevrijd mijn ziel
Vul mijn zakken met goud
Ik laat een bericht achter op de koelkast
En rijd met mijn auto van London Bridge
Maar London Bridge valt naar beneden
Er is geen goud in Zilverstad
Dus ik zeg mijn rijexamen af
En teruglopen naar geluk
Whoop bye oh ja ja!
ELKE KEER EEN KERKBEL RINGT
EEN ANDERE ENGEL KRIJGT ZIJN VLEUGELS
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt