Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing Fat Lady Sing (BBC In Concert) , artiest - Carter The Unstoppable Sex Machine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carter The Unstoppable Sex Machine
This is not a love song and it serves no use
But if you want to sing along with some verbal abuse
It might make you feel better and it’s good for the soul
Take 4 letters and let’s rock 'n' roll
Are those 3 sixes on the side of your head?
Shall I get the crucifixes, are you already dead?
Should I call the mortician, you’re a bag of bones
You should audition for the Rolling Stones
Sing fat lady sing
Make it loud and clear and strong
Make it swing, we wanna see you swing
And send the next joker in when you’ve gone
The undertakers and the bailiffs and the heavy mob
Are the only people round here with a steady job
Everything is sponsored from the sea to the ssky
This chorus will be brough to you by EMI
You had 2 piano lessons and a scholarship
And you should never mix music with politics
With an IQ of maybe only one or two
You became a politician, what else could you do?
Sing fat lady sing
Sing it loud, sing it clear and sing it strong
Give in for God’s sake just give in
And send the next joker in when you’ve gone
Sing fat lady sing
Sing it loud, sing it clear and sing it strong
Give in for God’s sake just give in
ANd send the next joker in when you’ve gone
This is not a love song
And it serves no use
But if you want to sing along with some verbal abuse
It might make you feel better and it’s good for the soul
So take 4 letters and let’s rock 'n' roll
Dit is geen liefdesliedje en het heeft geen zin
Maar als je wilt meezingen met wat verbaal geweld
Je voelt je er misschien beter door en het is goed voor de ziel
Neem 4 letters en laten we rock 'n' roll
Zijn die 3 zessen aan de zijkant van je hoofd?
Zal ik de crucifixen halen, ben je al dood?
Moet ik de begrafenisondernemer bellen, je bent een zak met botten
Je moet auditie doen voor de Rolling Stones
Zing dikke dame zing
Maak het luid en duidelijk en krachtig
Laat het swingen, we willen je zien swingen
En stuur de volgende joker in als je weg bent
De begrafenisondernemers en de deurwaarders en het zware gepeupel
Zijn de enige mensen hier met een vaste baan?
Alles wordt gesponsord, van de zee tot de lucht
Dit refrein wordt u aangeboden door EMI
Je hebt twee pianolessen en een studiebeurs gehad
En je moet nooit muziek met politiek mixen
Met een IQ van misschien maar één of twee
Je bent politicus geworden, wat kun je nog meer doen?
Zing dikke dame zing
Zing het luid, zing het duidelijk en zing het krachtig
Geef toe in godsnaam geef toe
En stuur de volgende joker in als je weg bent
Zing dikke dame zing
Zing het luid, zing het duidelijk en zing het krachtig
Geef toe in godsnaam geef toe
EN stuur de volgende joker in als je weg bent
Dit is geen liefdesliedje
En het heeft geen zin
Maar als je wilt meezingen met wat verbaal geweld
Je voelt je er misschien beter door en het is goed voor de ziel
Dus neem 4 letters en laten we rock 'n' roll
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt