Crux - The Retuses

Что мне светит, что ведет к тебе?

Темной ночью или светлым утром,

В чистом озере или в море мутном,

Я ищу и не могу найти…

Спустя год ты вновь увидишь след,

Я спущусь к тебе, я буду рад

Спустя год моим слезам награда,

Отстрелявшись мне поставят крест.

И тогда укутанные, мы

В хороводе ночном по меж солнца

С белым облаком сливное солнце,

Разрисованные видим сны.

Wat schijnt voor mij, wat leidt naar jou?

Donkere nacht of heldere ochtend

In een helder meer of in een modderige zee,

Ik ben aan het zoeken en kan niet vinden...

Een jaar later zie je het spoor weer,

Ik zal naar je toe komen, ik zal blij zijn

Een jaar later worden mijn tranen beloond,

Als ze teruggeschoten hebben, zullen ze me een kruis geven.

En toen ingepakt, we

In een rondedans 's nachts tussen de zon

Met een witte wolk een aftappende zon,

We zien geschilderde dromen.