OMYT - The Retuses

Я стою над обрывом,

Смотрю на тебя и теряюсь.

Прекрасная жизнь,

Если ты мне когда-то приснилась,

Когда-нибудь снова приснись.

Наша молодость — синее пламя,

Мы парим и горим над водой.

Ты плюёшься своими зубами,

И щербатый доволен собой.

О, прекрасная жизнь,

Научи меня ярче гореть.

Ты сорвёшь мою голову с плеч,

Ты сожжешь меня заживо здесь.

О, прекрасная жизнь,

Я хочу тебе что-то сказать:

Научи меня лучше молчать.

Ik sta over een klif

Ik kijk naar je en verdwaal.

Geweldig leven,

Als je ooit van me hebt gedroomd

Droom nog een keer.

Onze jeugd is een blauwe vlam

We zweven en branden boven het water.

Je spuugt met je tanden

En de gechipte is tevreden met zichzelf.

Oh heerlijk leven

Leer me helderder te branden.

Je zal mijn hoofd van mijn schouders halen

Je zult me ​​hier levend verbranden.

Oh heerlijk leven

ik wil je iets vertellen

Leer me stil te zijn.