Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunday's Revival , artiest - The Ongoing Concept met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Ongoing Concept
She walks with a sway I hope I never replicate
She thinks she’s on top of the world living two lives at the same time
Sunday’s revival brought you to your senses
Repent for all your sins
But the second you walked out those double doors, you became the same that you
were when you walked in.
She hits the ground so hard she can’t get back up
How would I know?
I wasn’t even there
I’m hearing it from somebody else
Living in a world of lies won’t get you anywhere in this life
Even though I’ll always love you, I’m still stuck with a liar for a friend
His father was a preacher, and he knew that book like the back of his hand
To him it’s just a novel
Raise those hands
Make them think that you’re in the congregation
Fake it
But when you walk back through those double doors, the mask comes off and you
keep on living for yourself
You make it out to be a game pretending to be something you are not
Nobody knows that your actions speak differently when you’re not alone
The public eye has no idea what you’re like in the middle of the night,
But the public eye is not the only eye that is watching you.
Living in a world of lies won’t get you anywhere in this life
Even though I’ll always love you, I’m still stuck with a liar for a friend
Sunday’s revival, let’s see how much you’ve changed.
You made it out to be a game
Sunday’s revival, let’s see how much you’ve changed.
Ze loopt met een zwaai, ik hoop dat ik het nooit zal repliceren
Ze denkt dat ze de beste van de wereld is en twee levens tegelijk leidt
De opwekking van zondag bracht je tot bezinning
Bekeer u voor al uw zonden
Maar zodra je door die dubbele deuren naar buiten liep, werd je dezelfde die je was
waren toen je binnenkwam.
Ze valt zo hard op de grond dat ze niet meer op kan staan
Hoe zou ik dat weten?
Ik was er niet eens
Ik hoor het van iemand anders
Leven in een wereld van leugens brengt je nergens in dit leven
Ook al zal ik altijd van je houden, ik zit nog steeds vast met een leugenaar voor een vriend
Zijn vader was een prediker en hij kende dat boek als zijn broekzak
Voor hem is het gewoon een roman
Steek die handen op
Laat ze denken dat je in de gemeente bent
Doe alsof
Maar als je door die dubbele deuren terugloopt, gaat het masker af en jij
blijf voor jezelf leven
Je maakt er een game van die zich voordoet als iets wat je niet bent
Niemand weet dat je acties anders spreken als je niet alleen bent
Het publieke oog heeft geen idee hoe je midden in de nacht bent,
Maar het publieke oog is niet het enige oog dat naar je kijkt.
Leven in een wereld van leugens brengt je nergens in dit leven
Ook al zal ik altijd van je houden, ik zit nog steeds vast met een leugenaar voor een vriend
De opwekking van zondag, laten we eens kijken hoeveel je bent veranderd.
Je hebt er een game van gemaakt
De opwekking van zondag, laten we eens kijken hoeveel je bent veranderd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt