Hieronder staat de songtekst van het nummer Trouble , artiest - The New Respects met vertaling
Originele tekst met vertaling
The New Respects
Trouble, don’t you find no home by me
Trouble, don’t you find no home by me
Oh my Lord, if you’re listenin'
Tell 'em go ahead and get gone
Trouble, don’t you find no home by me
Trouble, don’t you find no home by me
Oh my Lord, if you’re listenin'
Tell 'em go ahead and get gone
I’ve tried livin' life right
Don’t know if I wanna do it anymore, no
'Cause I’ve lived a pretty good life
But trouble keeps on knockin' at my front door
Well, this time I wanna be done
(I wanna be, yes, I wanna be done)
'Cause I could be a warrior, be a hero, be a saint
But trouble keeps on blockin' my way
Trouble, don’t you find no home by me
Trouble, don’t you find no home by me
Oh my Lord, if you’re listenin'
Tell 'em go ahead and get gone
(I ain’t scared a' you no more)
I’m done sayin' things nice
Now you better back up off a' me
'Cause you’re on super thin ice
And when it breaks, think I’m gonna get ugly
'Cause I’m done, I promise I’m done
(I wanna be, yes, I wanna be done)
'Cause I could be a warrior, be a hero, be a saint
But trouble keeps on blockin' my way
Trouble, don’t you find no home by me
Trouble, don’t you find no home by me
Oh my Lord, if you’re listenin'
Tell 'em go ahead and get gone
(Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo)
(Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo, oh)
(Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo)
(Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo)
I’m beggin' you to move
'Cause if you get the best
Oh, that would be a tragedy
So please
Just move
Trouble, don’t you find no home by me
Trouble, don’t you find no home by me
Oh my Lord, if you’re listenin'
Tell 'em go ahead and get gone
Trouble, don’t you find no home by me
Trouble, don’t you find no home by me
Oh my Lord, if you’re listenin'
Tell 'em go ahead and get gone
You’re going to move on, trouble
Because you are in trouble
I ain’t scared of you, no
I ain’t runnin' no more
You better move on, trouble
You better move on, trouble
Get gone
Probleem, vind je geen huis bij mij
Probleem, vind je geen huis bij mij
Oh mijn Heer, als u luistert
Zeg ze dat ze doorgaan en gaan
Probleem, vind je geen huis bij mij
Probleem, vind je geen huis bij mij
Oh mijn Heer, als u luistert
Zeg ze dat ze doorgaan en gaan
Ik heb geprobeerd het leven goed te leven
Ik weet niet of ik het nog wil doen, nee
Omdat ik een redelijk goed leven heb geleefd
Maar problemen blijven aan mijn voordeur kloppen
Nou, deze keer wil ik klaar zijn
(Ik wil zijn, ja, ik wil klaar zijn)
Omdat ik een krijger zou kunnen zijn, een held, een heilige zou kunnen zijn
Maar problemen blijven mijn weg blokkeren
Probleem, vind je geen huis bij mij
Probleem, vind je geen huis bij mij
Oh mijn Heer, als u luistert
Zeg ze dat ze doorgaan en gaan
(Ik ben niet meer bang voor jou)
Ik ben klaar met leuke dingen zeggen
Nu kun je beter een back-up maken van een' mij
Omdat je op super dun ijs staat
En als het breekt, denk dan dat ik lelijk word
Omdat ik klaar ben, beloof ik dat ik klaar ben
(Ik wil zijn, ja, ik wil klaar zijn)
Omdat ik een krijger zou kunnen zijn, een held, een heilige zou kunnen zijn
Maar problemen blijven mijn weg blokkeren
Probleem, vind je geen huis bij mij
Probleem, vind je geen huis bij mij
Oh mijn Heer, als u luistert
Zeg ze dat ze doorgaan en gaan
(Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo)
(Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo, oh)
(Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo)
(Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo)
Ik smeek je om te verhuizen
Want als je de beste krijgt
Oh, dat zou een tragedie zijn
Dus alsjeblieft
Gewoon bewegen
Probleem, vind je geen huis bij mij
Probleem, vind je geen huis bij mij
Oh mijn Heer, als u luistert
Zeg ze dat ze doorgaan en gaan
Probleem, vind je geen huis bij mij
Probleem, vind je geen huis bij mij
Oh mijn Heer, als u luistert
Zeg ze dat ze doorgaan en gaan
Je gaat verder, problemen
Omdat je in de problemen zit
Ik ben niet bang voor je, nee
Ik loop niet meer
Je kunt maar beter verder gaan, problemen
Je kunt maar beter verder gaan, problemen
Ga weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt