Hieronder staat de songtekst van het nummer Something To Believe In , artiest - The New Respects met vertaling
Originele tekst met vertaling
The New Respects
Hit me like you meant it
And just like that I fell
You make me lose my mind
Try to shake it off
But I’m weak beneath your spell
Can’t tell my left from right
Stuck in time
I’ve been hoping, praying that I would survive
All this time
I’ve been wishing that I’d make it out alive
So give me something to believe in
Give me something to believe in, believe in
Give me something
I’m begging and I’m pleading
Give me something to believe in, believe in
Gotta give me something
Gotta give me something
You say that you love me
Sometimes I cannot tell
Is it all a lie
I’m pursuing happiness
But dreams have left me ill
It feels like I’m gonna die
Oooh I’m stuck in time
Got me hoping, praying that I would survive
All this time
I’ve been wishing that I’d make it out alive
So give me something to believe in
Give me something to believe in, believe in
Give me something
I’m begging and I’m pleading
Give me something to believe in, believe in
Gotta give me something
Gotta give me something
My, my, my this feeling’s
Got my on my knees and
I’m begging and pleading
(Give me what I want)
My, my, my this feeling’s
Got my on my knees and
I’m begging and pleading
(Give me what I want)
I’m begging and I’m pleading
Please give me something to believe in
I’m begging and I’m pleading
Please give me something to believe in
Give me something to believe (believe in)
(Give me something to believe in)
Believe (believe in)
(Give me something to believe in)
Believe in (believe in)
(Give me something to believe in, believe in)
Gotta give me something
Gotta give me something
Believe in
Give me something to believe in, believe in
Give me something to believe in, believe in
Give me something to believe in, believe in
Gotta give me something
Gotta give me something
Sla me zoals je het meende
En zomaar viel ik
Je laat me mijn verstand verliezen
Probeer het van je af te schudden
Maar ik ben zwak onder jouw betovering
Kan mijn links niet van rechts onderscheiden
Vast in de tijd
Ik heb gehoopt, gebeden dat ik zou overleven
Al die tijd
Ik heb gewenst dat ik er levend uit zou komen
Dus geef me iets om in te geloven
Geef me iets om in te geloven, geloof in
Geef me iets
Ik smeek en ik smeek
Geef me iets om in te geloven, geloof in
Moet me iets geven
Moet me iets geven
Je zegt dat je van me houdt
Soms kan ik het niet zeggen
Is het allemaal een leugen?
Ik streef naar geluk
Maar dromen hebben me ziek gemaakt
Het voelt alsof ik dood ga
Oooh ik zit vast in de tijd
Laat me hopen, bidden dat ik het zou overleven
Al die tijd
Ik heb gewenst dat ik er levend uit zou komen
Dus geef me iets om in te geloven
Geef me iets om in te geloven, geloof in
Geef me iets
Ik smeek en ik smeek
Geef me iets om in te geloven, geloof in
Moet me iets geven
Moet me iets geven
Mijn, mijn, mijn dit gevoel is
Ik zit op mijn knieën en
Ik smeek en smeek
(Geef me wat ik wil)
Mijn, mijn, mijn dit gevoel is
Ik zit op mijn knieën en
Ik smeek en smeek
(Geef me wat ik wil)
Ik smeek en ik smeek
Geef me alsjeblieft iets om in te geloven
Ik smeek en ik smeek
Geef me alsjeblieft iets om in te geloven
Geef me iets om in te geloven (geloven in)
(Geef me iets om in te geloven)
Geloven (geloven in)
(Geef me iets om in te geloven)
Geloof in (geloof in)
(Geef me iets om in te geloven, in te geloven)
Moet me iets geven
Moet me iets geven
Geloven in
Geef me iets om in te geloven, geloof in
Geef me iets om in te geloven, geloof in
Geef me iets om in te geloven, geloof in
Moet me iets geven
Moet me iets geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt