Hieronder staat de songtekst van het nummer Frightening Lightning , artiest - The New Respects met vertaling
Originele tekst met vertaling
The New Respects
I’m feeling vicious and beautiful
I’m feeling very unusual
There’s a storm and its raging inside
And it’s coming to life
Right in front of my eyes
I’m feeling funny and powerful
And in my chest I feel thunder roll
There’s a storm and it’s brewing
I don’t know what it’s doing
But I know it ain’t mine
'Cause it falls from the sky
And ooo it feels good
Frightening lightning
Oh it shakes, it shakes, it shakes, its shakes
It rattles my bones
Frightening lightning
Oh, it lights up the night and it scares me
But don’t it feel good
The voice of thunder is whispering
Come on just take in the scenery
This ain’t the product of misery
A little lightning is heavenly
It’s a dangerous dance
But I’m taking a chance
I’d put my life on the line
Just to walk with the light
Frightening lightning
Oh it shakes, it shakes, it shakes, its shakes
It rattles my bones
Frightening lightning
Yeah, it lights up the night and it scares me
But I like it
Frightening
Oh it shakes, it shakes, it shakes, its shakes
It rattles my bones
Frightening lightning
Yeah, it lights up the night and it scares me
But I like it
Oh it’s shaking, it’s shaking, it’s shaking
It rattles my bones
Frightening lightning
Oh it shakes, it shakes, it shakes, its shakes
It rattles my bones
Frightening lightning
Oh, it lights up the night and it scares me
But don’t it feel good
Ik voel me gemeen en mooi
Ik voel me heel ongewoon
Er is een storm en het raast van binnen
En het komt tot leven
Recht voor mijn ogen
Ik voel me grappig en krachtig
En in mijn borst voel ik de donder rollen
Er is een storm en het broeit
Ik weet niet wat het doet
Maar ik weet dat het niet van mij is
Omdat het uit de lucht komt vallen
En ooo het voelt goed
Angstaanjagende bliksem
Oh het schudt, het schudt, het schudt, het schudt
Het rammelt aan mijn botten
Angstaanjagende bliksem
Oh, het verlicht de nacht en het maakt me bang
Maar voel je je niet goed?
De stem van de donder fluistert
Kom op, geniet gewoon van het landschap
Dit is niet het product van ellende
Een beetje bliksem is hemels
Het is een gevaarlijke dans
Maar ik waag een kans
Ik zou mijn leven op het spel zetten
Gewoon om te lopen met het licht
Angstaanjagende bliksem
Oh het schudt, het schudt, het schudt, het schudt
Het rammelt aan mijn botten
Angstaanjagende bliksem
Ja, het verlicht de nacht en het maakt me bang
Maar ik vind het leuk
Beangstigend
Oh het schudt, het schudt, het schudt, het schudt
Het rammelt aan mijn botten
Angstaanjagende bliksem
Ja, het verlicht de nacht en het maakt me bang
Maar ik vind het leuk
Oh, het trilt, het trilt, het trilt
Het rammelt aan mijn botten
Angstaanjagende bliksem
Oh het schudt, het schudt, het schudt, het schudt
Het rammelt aan mijn botten
Angstaanjagende bliksem
Oh, het verlicht de nacht en het maakt me bang
Maar voel je je niet goed?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt