Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry But I'm Single , artiest - The New Cities met vertaling
Originele tekst met vertaling
The New Cities
You’re right I could be wrong, but God it feels so right
Word on the street, I’m broken and beat
But I’ve never been so alive
You might think I’m lost, maybe you’re right I ride at my pace, cause this is
no race, that’s how I get around
Call me what you will, I’d like to see you try
I’m Sorry, I came across the wrong way
I’m Sorry, I wouldn’t trust me anyways I can’t promise anything anymore…
(I can’t promise anything, I won’t promise anything)
But maybe I could change your mind If baby, you’d give me just a night I can’t
promise anything anymore
Sorry but I’m Single
You built a wall around you.
did you think it through?
Check my status, it’s the raddest, I ain’t gonna lie
Call me what you will, I’d like to see you try
I’m Sorry, I came across the wrong way
I’m Sorry, I wouldn’t trust me anyways I can’t promise anything anymore…
(I can’t promise anything, I won’t promise anything)
But maybe I could change your mind
If baby, you’d give me just a night
Cause I can’t promise anything anymore
Sorry but I’m Single…
Is that so wrong
I’ve hurt myself or someone else a million times now I refrain I’m not in it
for what you think
Sorry you thought I thought you were the only one
You’re not the only one.
Je hebt gelijk, ik kan het mis hebben, maar God, het voelt zo goed
Word op straat, ik ben gebroken en verslagen
Maar ik heb nog nooit zo geleefd
Je zou kunnen denken dat ik verdwaald ben, misschien heb je gelijk Ik rijd in mijn tempo, want dit is
geen race, zo kom ik rond
Noem me wat je wilt, ik zie je graag proberen
Sorry, ik kwam op de verkeerde manier over
Het spijt me, ik zou me toch niet vertrouwen, ik kan niets meer beloven...
(Ik kan niets beloven, ik beloof niets)
Maar misschien kan ik van gedachten veranderen. Als schatje, zou je me een nacht geven dat ik niet kan
beloof niets meer
Sorry maar ik ben vrijgezel
Je hebt een muur om je heen gebouwd.
heb je er goed over nagedacht?
Controleer mijn status, het is de raddest, ik ga niet liegen
Noem me wat je wilt, ik zie je graag proberen
Sorry, ik kwam op de verkeerde manier over
Het spijt me, ik zou me toch niet vertrouwen, ik kan niets meer beloven...
(Ik kan niets beloven, ik beloof niets)
Maar misschien kan ik van gedachten veranderen
Als schatje, zou je me een nachtje geven
Want ik kan niets meer beloven
Sorry maar ik ben vrijgezel...
Is dat zo verkeerd?
Ik heb mezelf of iemand anders een miljoen keer pijn gedaan nu ik onthoud dat ik er niet in zit
voor wat je denkt
Sorry dat je dacht dat ik dacht dat je de enige was
Je bent niet de enige.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt