Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Connected , artiest - The New Cities met vertaling
Originele tekst met vertaling
The New Cities
Out, in the night, on my way back, in a taxi’s backseat
Out of the blue, you just wrote back, like it’s hide and seek game
So much for all this time to try and move on
You like to keep me hanging on
A word, a line is not enough this time
We need to step it up
Cause I don’t wanna waste another night hanging to a call that keeps on fading
Trying to hear your voice between the lines I can’t take it anymore
Let’s get get get connected,
Let’s get get get connected
Cause I don’t wanna wait, I don’t wanna waste another night
Let’s get connected
Out on the street, in the rain, and my head is spinning
Out of options, this attraction can’t be left unspoken
You got, you got, you got me aching I’m on the verge of breaking out
Can’t stand the scene, I’m staring at a screen
Slave to a fucking blinking light
Cause I don’t wanna waste another night hanging to a call that keeps on fading
Trying to hear your voice between the lines I can’t take it anymore
Let’s get get get connected,
Let’s get get get connected
Cause I don’t wanna wait, I don’t wanna waste another night
Let’s get connected
Take us back to where we begun where the distance would be
Wearing off 'til its nothing at all
Won’t be cutting off no more…
Out on the street, in the rain, and my head is spinning
Out of the blue, you just wrote back…
Uit, in de nacht, op de terugweg, op de achterbank van een taxi
Uit het niets schreef je net terug, alsof het een verstoppertje was
Tot zover al die tijd om te proberen verder te gaan
Je houdt me graag vast
Een woord, een regel is deze keer niet genoeg
We moeten het opvoeren
Omdat ik niet nog een nacht wil verspillen aan het hangen aan een gesprek dat maar blijft vervagen
Ik probeer je stem tussen de regels door te horen, ik kan het niet meer aan
Laten we verbinding maken,
Laten we verbinding maken
Want ik wil niet wachten, ik wil niet nog een nacht verspillen
Laten we verbinding maken
Op straat, in de regen, en mijn hoofd tolt
Uit opties kan deze attractie niet onuitgesproken blijven
Je hebt, je hebt, je hebt me pijn, ik sta op het punt om uit te breken
Ik kan de scène niet uitstaan, ik staar naar een scherm
Slaaf van een verdomd knipperend licht
Omdat ik niet nog een nacht wil verspillen aan het hangen aan een gesprek dat maar blijft vervagen
Ik probeer je stem tussen de regels door te horen, ik kan het niet meer aan
Laten we verbinding maken,
Laten we verbinding maken
Want ik wil niet wachten, ik wil niet nog een nacht verspillen
Laten we verbinding maken
Breng ons terug naar waar we begonnen, waar de afstand zou zijn
Uitslijten tot het helemaal niets meer is
Zal niet meer afsnijden...
Op straat, in de regen, en mijn hoofd tolt
Uit het niets schreef je net terug...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt