Hieronder staat de songtekst van het nummer C.L.O.N.E. , artiest - The New Cities met vertaling
Originele tekst met vertaling
The New Cities
Saying goodbye is all we ever do
I’ll push rewind just to know you
I’ll be gone again in the morning
Guess we’ll meet when we’re both dreaming
I give it my best, you were never impressed
So tell me what’s next, so tell me what’s next
If i could clone myself, i could be somewhere else
I’d be a prodigy in two places
If there were two of me, then i would never leave
Then i could always be in two places
I’d never be alone again, never feel like you would end
Never have to tell your friends, i can’t take it
If there were two of me then i could always be
In two places
Desperate moment, desperate measures
Soul and body, half were severed
I’d do anything, just to fix what
Dark horizon’s taken from us
To gather what’s left, to give it a rest
So tell me what’s next, t-t-t-tell me what’s next
If i could clone myself, i could be somewhere else
I’d be a prodigy in two places
If there were two of me, then i would never leave
Then i could always be in two places
I’d never be alone again, never feel like you would end
Never have to tell your friends, i can’t take it
If there were two of me then i could always be
In two places
Everybody sees what this is
Here’s the story, i can’t be in two places
If i could clone myself, i could be somewhere else
I’d be a prodigy in two places
If there were two of me, then i would never leave
Then i could always be in two places
I’d never be alone again, never feel like you would end
Never have to tell your friends, i can’t take it
If there were two of me then i could always be
In two places
Afscheid nemen is alles wat we ooit doen
Ik druk op terugspoelen om je te leren kennen
Ik ben morgenochtend weer weg
Denk dat we elkaar zullen ontmoeten als we allebei dromen
Ik doe mijn best, je was nooit onder de indruk
Dus vertel me wat de toekomst biedt, dus vertel me wat de toekomst biedt
Als ik mezelf zou kunnen klonen, zou ik ergens anders kunnen zijn
Ik zou op twee plaatsen een wonderkind zijn
Als ik met twee was, zou ik nooit weggaan
Dan kan ik altijd op twee plaatsen zijn
Ik zou nooit meer alleen zijn, nooit het gevoel hebben dat je zou eindigen
Nooit meer aan je vrienden vertellen, ik kan er niet tegen
Als er twee van mij waren, dan zou ik dat altijd kunnen zijn
Op twee plaatsen
Wanhopig moment, wanhopige maatregelen
Ziel en lichaam, de helft werd doorgesneden
Ik zou alles doen, alleen om te repareren wat?
Donkere horizon is van ons weggenomen
Om te verzamelen wat er nog over is, om het te laten rusten
Dus vertel me wat de toekomst biedt, vertel me wat de toekomst biedt
Als ik mezelf zou kunnen klonen, zou ik ergens anders kunnen zijn
Ik zou op twee plaatsen een wonderkind zijn
Als ik met twee was, zou ik nooit weggaan
Dan kan ik altijd op twee plaatsen zijn
Ik zou nooit meer alleen zijn, nooit het gevoel hebben dat je zou eindigen
Nooit meer aan je vrienden vertellen, ik kan er niet tegen
Als er twee van mij waren, dan zou ik dat altijd kunnen zijn
Op twee plaatsen
Iedereen ziet wat dit is
Dit is het verhaal, ik kan niet op twee plaatsen zijn
Als ik mezelf zou kunnen klonen, zou ik ergens anders kunnen zijn
Ik zou op twee plaatsen een wonderkind zijn
Als ik met twee was, zou ik nooit weggaan
Dan kan ik altijd op twee plaatsen zijn
Ik zou nooit meer alleen zijn, nooit het gevoel hebben dat je zou eindigen
Nooit meer aan je vrienden vertellen, ik kan er niet tegen
Als er twee van mij waren, dan zou ik dat altijd kunnen zijn
Op twee plaatsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt