Hieronder staat de songtekst van het nummer Routine Check , artiest - The Mitchell Brothers, The Streets, Kano met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mitchell Brothers, The Streets, Kano
Spoken: The good thing with the law these days, right, is that
Criminals know their rights better than their wrongs
What do you mean routine check?
I didn’t take this route to be checked
Sounds like you routinely check
Any youths in jeans and creps
What do you mean routine check?
I didn’t take this route to be checked
Sounds like you routinely check
Any youths in jeans and creps
Ten to nine, Teddy tends to not have time, that’s when
Teddy wants to decline to entertain all your pisstaking jibes
I tell you my name I’m identified by and when the station
Verifies, you’ll realise what I tell you is right
Your hand dips inside my black Stan Smiths, rustles my
CK boxers, fuck’s sake nearly grabbed man’s dick, cunt-stable
Sorry, I didn’t mean cunt-stable, but that name feels so comfortable and I find
it so fun to talk cause cunt-stable ain’t done nothing at all
I don’t fit the description of the kid who kicked all them doors off
Their hinges, listen mate I just spitted that anilic, you and
Your sidekicks getting kicks off my side’s embarrassment
But you’ll see me end up in the van again and you’ll hear the cell door slam
again
(Police officer)
What’s the problem officer?
(Just a routine check mate that’s why we stopping
you) This is the
Third time now, must be popular, never knew I had fans, oh here’s my autograph,
as you can
See it’s all steady yeah I bought my car, licence insurance it’s all proper
(Listen
I make that decision you just keep it on guard Mr. Tony Mitchell from Manor
Park with
Your saggy jeans looking like you so hard wearing jackets twice your size like
you’re carrying arms You’ve got to
Stand here) What?
You’re having a laugh, if this is what I’m being held for,
kiss my ass
I showed you all my papers now what more do you need?
(Now come on son where
you hiding all the weed?
Is it in the glove compartment or under the seat?
Behind the sun visor smart
very neat now
Listen son you might as well tell me what you got) What you on about?
Obviously your plan’s flopped
Trying to put me wrist in cuffs I think not I know I ain’t got no skunk so just
piss off
I’m Marvin I need to go to the chip shop, pardon me, Sgt.
Martin,
I’ve got to nip off
I wish I could stay but I can’t be stopped maybe next time, we could all kick
off
Aw, man
What the fuck do you want from me?
I just want to be left alone so don’t even
bother me
Interrupt me and accuse me wrongfully I ain’t got the time this is long for me
Spoken: [Blah blah blah, Kane
Robinson, twenty first of the fifth eighty five, Forest Gate
Hospital] You know the kid’s with a piston out of breath cause you
Lost them all, you won’t find a box of merck so spare me the time of the stop
and search
Two black boys and they got a Merc, if it was stolen why would we stop the Merc?
You pulled us to try and find problems, like Jay-Z and 99 Problems
I’m a bad boy anyway always got protection, 99 Condoms
Yeah officer, course I’m a thief, dealing little drugs and my boot smell of weed
Run around the block saying «fuck the police», I learnt that from a D-Block CD
So fuck your routine, mind your own business, never mind me
Oi oi I don’t get many routine checks these bros are not the
Same, apart from the day off that train from that Tottenham game,
I do tend to end days in the police station
On occasion lately, once a week, maybe
I get a crime reference number for my most recent phone
The police code that’s the code for a free phone
Take one camera phone, tell them I got jacked of the phone
When in fact actually though, the previous evening back at home
I played Babyfoot, no-one jacked my phone
I madly gambled my phone and got smacked by my bro
Vacate the station with a pace back up the road
And hope next Saturday I won’t lose my brand spanking phone
Fuck it!
It’s strange that man should take up crime when there’s so many legal
ways to be dishonest
Gesproken: Het goede met de wet tegenwoordig, toch, is dat
Criminelen kennen hun rechten beter dan hun fouten
Wat bedoel je met routinecontrole?
Ik heb deze route niet genomen om te worden gecontroleerd
Klinkt alsof je routinematig controleert
Alle jongeren in jeans en creps
Wat bedoel je met routinecontrole?
Ik heb deze route niet genomen om te worden gecontroleerd
Klinkt alsof je routinematig controleert
Alle jongeren in jeans en creps
Tien voor negen, Teddy heeft de neiging om geen tijd te hebben, dat is wanneer
Teddy wil weigeren al je pissige grappen te maken
Ik vertel je mijn naam waarmee ik wordt geïdentificeerd en wanneer het station
Verifieert, je zult je realiseren dat wat ik je zeg juist is
Je hand duikt in mijn zwarte Stan Smiths, ritselt mijn
CK-boksers, verdomme, grepen bijna de lul van een man, kutstabiel
Sorry, ik bedoelde niet kut-stabiel, maar die naam voelt zo comfortabel aan en ik vind
het is zo leuk om te praten want kut-stabiel heeft helemaal niets gedaan
Ik pas niet in de beschrijving van het kind dat al die deuren heeft opengetrapt
Hun scharnieren, luister vriend, ik heb net die anilic uitgespuugd, jij en
Je hulpjes krijgen kicks van de verlegenheid van mijn kant
Maar je ziet me weer in het busje belanden en je hoort de celdeur dichtslaan
nog een keer
(Politie agent)
Wat is de probleemfunctionaris?
(Gewoon een routinematige check mate, daarom stoppen we)
jij) Dit is de
Derde keer nu, moet populair zijn, nooit geweten dat ik fans had, oh hier is mijn handtekening,
als je kan
Zie je, het is allemaal stabiel ja, ik heb mijn auto gekocht, rijbewijsverzekering, het is allemaal goed
(Luister
Ik neem die beslissing, houd het maar op uw hoede Mr. Tony Mitchell van Manor
Parkeer met
Je doorhangende spijkerbroek ziet eruit als jij, dus slijtvaste jassen die twee keer zo groot zijn als
je draagt wapens Je moet wel
Sta hier) Wat?
Je lacht, als dit is waarvoor ik word vastgehouden,
kus mijn kont
Ik heb je al mijn papieren laten zien, wat heb je nog meer nodig?
(Kom op zoon waar?
verberg je al het onkruid?
Is het in het dashboardkastje of onder de stoel?
Achter de zonneklep slim
heel netjes nu
Luister zoon, je kunt me net zo goed vertellen wat je hebt) Waar heb je het over?
Het is duidelijk dat je plan is geflopt
Proberen om me pols in de boeien te doen Ik denk het niet ik weet het ik heb geen stinkdier dus gewoon
donder op
Ik ben Marvin. Ik moet naar de frietkraam, neem me niet kwalijk, Sgt.
Martin,
Ik moet afkicken
Ik wou dat ik kon blijven, maar ik kan niet worden gestopt, misschien kunnen we de volgende keer allemaal schoppen
uit
Verdorie
Wat wil je verdomme van me?
Ik wil gewoon met rust gelaten worden, dus doe het niet eens
val me lastig
Onderbreek me en beschuldig me ten onrechte. Ik heb geen tijd, dit duurt lang voor mij
Gesproken: [Blah blah blah, Kane
Robinson, eenentwintigste van de vijfde vijfentachtig, Forest Gate
Ziekenhuis] Je weet dat het kind met een zuiger buiten adem is, want jij?
Ben ze allemaal kwijt, je zult geen doos met merck vinden, dus bespaar me de tijd van de stop
en zoeken
Twee zwarte jongens en ze hebben een Merc, als die gestolen is, waarom zouden we de Merc dan stoppen?
Je hebt ons ertoe aangezet om problemen op te sporen, zoals Jay-Z en 99 Problems
Ik ben sowieso een slechte jongen, ik heb altijd bescherming, 99 condooms
Ja agent, natuurlijk ben ik een dief, ik deal met weinig drugs en mijn laars ruikt naar wiet
Ren een blokje om en zeg "fuck the police", dat heb ik geleerd van een D-Block-cd
Dus fuck je routine, bemoei je met je eigen zaken, let niet op mij
Oi oi ik krijg niet veel routinecontroles, deze bro's zijn niet de
Hetzelfde, afgezien van de vrije dag van die trein van die Tottenham-wedstrijd,
Ik heb de neiging om dagen op het politiebureau te eindigen
De laatste tijd af en toe, misschien een keer per week
Ik krijg een misdaadreferentienummer voor mijn meest recente telefoon
De politiecode die de code is voor een gratis telefoon
Neem één cameratelefoon en zeg dat ik van de telefoon ben gehaald
Terwijl in feite eigenlijk, de vorige avond weer thuis
Ik heb Babyfoot gespeeld, niemand heeft mijn telefoon opgepikt
Ik heb waanzinnig met mijn telefoon gegokt en werd geslagen door mijn broer
Verlaat het station met een tempo terug op de weg
En ik hoop dat ik aanstaande zaterdag mijn merklaptop niet kwijtraak
Verdomme!
Het is vreemd dat een man de misdaad begaat als er zoveel legale zijn
manieren om oneerlijk te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt