Hieronder staat de songtekst van het nummer Reservoir Drugs , artiest - The Mitchell Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mitchell Brothers
I’ve got you right where I want you and you ain’t goin' nowhere.
Hahahahaha
Argh man you no you want me.
See, you could call me Mr white and most times in the mist of night
You can find me giftin life to multi-business guys in ties
Tagging along with popstars and rockstars and this is why
Mr brown and mr green are jelous cos I’ve hit the heights
They just can’t believe that there, in some squatter flat somewhere
In the midst of grimey fingertips and worn out veins
While I travel route by air, straight through customs then I’m clear
To go drive the whole world all insane, I’m insane
See, all mr green does as usual turn you straight into a loser, have you
conversating with yourself
And mr brown aka shapshooter, he’s the flippin worst polluter, he’s seriously
bad for your health
So if your done with them you can’t excel, you wind up paranoid and pale
So do what’s right and come and take me out, especially now that I’m pure as hell,
Fresh from cuba ask migel, all my snorters know what I’m about.
Can’t you see, it’s me and you, I’m what you need, I’ll make all,
of your dreams come true
Can’t you see, it’s you and me, you know you want me, I’ll make all,
of your dreams come true, nowww.
Ik heb je precies waar ik je wil hebben en je gaat nergens heen.
Hahahaha
Argh man, je wilt me niet.
Kijk, je zou me Mr White kunnen noemen en meestal in de mist van de nacht
Je kunt me vinden om het leven cadeau te doen aan mannen met meerdere bedrijven in stropdassen
Taggen met popsterren en rocksterren en dit is waarom
Meneer bruin en meneer groen zijn jaloers want ik heb de hoogten bereikt
Ze kunnen het gewoon niet geloven daar, ergens in een krakerflat
Te midden van vuile vingertoppen en versleten aderen
Terwijl ik door de lucht reis, dwars door de douane dan ben ik vrij
Om de hele wereld gek te maken, ik ben gek
Kijk, alles wat meneer Green doet zoals gewoonlijk maakt je meteen een loser, hè?
in gesprek met jezelf
En meneer Brown, ook bekend als shapshooter, hij is de ergste vervuiler, hij is serieus
slecht voor je gezondheid
Dus als je klaar bent met ze, kun je niet uitblinken, je wordt paranoïde en bleek
Dus doe wat juist is en kom en haal me eruit, vooral nu ik zo puur ben als de hel,
Vers uit Cuba, vraag het aan migel, al mijn snotteraars weten waar ik het over heb.
Zie je het niet, ik en jij, ik ben wat je nodig hebt, ik zal alles maken,
van je dromen komen uit
Kun je niet zien, het is jij en ik, je weet dat je me wilt, ik zal alles maken,
van uw dromen uitkomen, nowwww.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt