Michigan - The Milk Carton Kids

The clouds move over Pontiac skies

Their silent thunder matches mine

I know this feeling from long ago

I wondered was it gone, but now I know

So when she calls, don’t send her my way

When it hurts, you’ll know it’s the right thing

Michigan’s in the rear-view now

Keep your hands where I could see 'em

You took the words right outta my mouth

When you knew that I would need 'em

What am I supposed to do now

Without you

Without you

It’s unannounced like you’d expect it

I’m on broke down brake lines and mo-town records

And all that’s left is a blind reflection

But you know what’s coming and you regret it

So when she calls, don’t send her my way

When it hurts most it’s the right thing

Michigan’s in the rear-view now

Keep your hands where I could see 'em

You took the words right outta my mouth

When you knew that I would need 'em

What am I supposed to do now

Without you

Without you

De wolken bewegen over de Pontiac-hemel

Hun stille donder komt overeen met de mijne

Ik ken dit gevoel van lang geleden

Ik vroeg me af of het weg was, maar nu weet ik het

Dus als ze belt, stuur haar dan niet mijn kant op

Als het pijn doet, weet je dat het goed is

Michigan is nu in het achteraanzicht

Houd je handen waar ik ze kan zien

Je haalt de woorden uit mijn mond

Toen je wist dat ik ze nodig zou hebben

Wat moet ik nu doen

Zonder jou

Zonder jou

Het is onaangekondigd zoals je zou verwachten

Ik heb kapotte remleidingen en stadsrecords

En het enige dat overblijft is een blinde reflectie

Maar je weet wat er gaat komen en je hebt er spijt van

Dus als ze belt, stuur haar dan niet mijn kant op

Wanneer het het meeste pijn doet, is het de juiste keuze

Michigan is nu in het achteraanzicht

Houd je handen waar ik ze kan zien

Je haalt de woorden uit mijn mond

Toen je wist dat ik ze nodig zou hebben

Wat moet ik nu doen

Zonder jou

Zonder jou