As the Moon Starts to Rise - The Milk Carton Kids

I could hear you laughing

When the pigeons got your napkin

You were barefoot in the blades of grass

I swear I can still hear you laugh

Picking berries off the vine

This one’s yours this one’s mine

Remember in the winter time

It looked like they were dying

As the moon starts to rise up tonight

We’ll look up at the flashing lights

Wave as they fly away across the sky

Wonder who is up there in the planes

Looking through the telescope

Asking questions no one knows

I make up the answers

You said the stars were tiny dancers

You look so much bigger now

Time goes by so fast somehow

Another summer’s come and gone

Soon the days won’t last so long

As the moon starts to rise up tonight

We look up at the flashing lights

Wave as they fly away across the sky

Wonder who is up there in the planes

Last night I came into your room

Told you I’d be leaving soon

You were almost sleeping

I could hear your heart beating

I sang you a lullaby

You asked me where I was going this time

Cleveland and the Finger Lakes

Back down toward the Chesapeake

As the moon starts to rise up tonight

Try to find all the flashing lights

Wave at the sky as I fly away

I’ll be waving back down from the plane

Ik kon je horen lachen

Toen de duiven je servet kregen

Je was blootsvoets in de grassprieten

Ik zweer dat ik je nog steeds kan horen lachen

Bessen van de wijnstok plukken

Deze is van jou deze is van mij

Onthoud in de winter

Het leek alsof ze dood gingen

Als de maan vanavond begint op te komen

We kijken omhoog naar de knipperende lampjes

Zwaai terwijl ze door de lucht wegvliegen

Vraag me af wie daarboven in de vliegtuigen zit

Door de telescoop kijken

Vragen stellen die niemand weet

Ik verzin de antwoorden

Je zei dat de sterren kleine danseressen waren

Je ziet er nu zo veel groter uit

De tijd gaat op de een of andere manier zo snel voorbij

Er komt weer een zomer aan

Binnenkort zullen de dagen niet zo lang meer duren

Als de maan vanavond begint op te komen

We kijken omhoog naar de knipperende lampjes

Zwaai terwijl ze door de lucht wegvliegen

Vraag me af wie daarboven in de vliegtuigen zit

Gisteravond kwam ik je kamer binnen

Ik zei toch dat ik snel zou vertrekken

Je sliep bijna

Ik kon je hart horen kloppen

Ik heb een slaapliedje voor je gezongen

Je vroeg me waar ik deze keer heen ging

Cleveland en de Finger Lakes

Terug naar beneden richting de Chesapeake

Als de maan vanavond begint op te komen

Probeer alle knipperende lampjes te vinden

Zwaai naar de lucht terwijl ik wegvlieg

Ik zwaai terug uit het vliegtuig