Tin Soldiers - The Mighty Mighty Bosstones
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tin Soldiers , artiest - The Mighty Mighty Bosstones met vertaling
Tekst van het liedje " Tin Soldiers "
Originele tekst met vertaling
Tin Soldiers
The Mighty Mighty Bosstones
Оригинальный текст
He turned up to get a job
To show he wasnt scared
All wrapped up in that army crap
He thought hed be prepared
Well at the age of seventeen,
He was forced to choose
Now at the age of twenty-one
Hes in catch-22
He turned up for just three years
It seemed a small amount
But what they didnt tell him was
The first two didnt count
At the age of seventeen how was he to know?
That at the age of twenty-one
Hed still have more to go?
Tin soldier!
he signed away his name!
Tin soldier!
no chance of casual fame!
Tin soldier!
well now he knows the truth!
Tin soldier!
he signed away his youth!
He turned up, to start out right
To do right by his son
Well now he waits
And he counts the days
That mark time since day one
At the age of seventeen
He did what he was told
Now at the age of twenty-one
Theres still one-third to go!
Tin soldier!
he signed away his name!
Tin soldier!
no chance of casual fame!
Tin soldier!
well now he knows the truth!
Tin soldier!
he signed away his youth!
(left! right! left right left! left! right! left right left!)
At the age of seventeen
He fall in line to Now at the age of twenty-one
He still marches to
(one! two! three! four!)
Tin soldier!
he signed away his name!
Tin soldier!
no chance of casual fame!
Tin soldier!
well now he knows the truth!
Tin soldier!
he signed away his youth!
Tin soldier!
what is he fighting for?
Tin soldier!
to win a fucking war?
Tin soldier!
(completely indecipherable lyric)
Tin soldier!
arrgh yeah!!!
Signed away his name
Signed away his name
Перевод песни
Hij kwam opdagen om een baan te zoeken
Om te laten zien dat hij niet bang was
Helemaal ingepakt in die legertroep
Hij dacht dat hij voorbereid zou zijn
Nou, op de leeftijd van zeventien,
Hij moest kiezen
Nu op de leeftijd van eenentwintig
Hij zit in catch-22
Hij kwam slechts drie jaar opdagen
Het leek een klein bedrag
Maar wat ze hem niet vertelden was...
De eerste twee telden niet
Hoe kon hij dat weten op zijn zeventiende?
Dat op de leeftijd van eenentwintig
Heeft u nog meer te gaan?
Tinnen Soldaat!
hij heeft zijn naam weggeschreven!
Tinnen Soldaat!
geen kans op toevallige roem!
Tinnen Soldaat!
nou nu kent hij de waarheid!
Tinnen Soldaat!
hij ondertekende zijn jeugd!
Hij kwam opdagen, om goed te beginnen
Om zijn zoon goed te doen
Nou, nu wacht hij
En hij telt de dagen
Die tijd sinds de eerste dag
Op zeventienjarige leeftijd
Hij deed wat hem werd opgedragen
Nu op de leeftijd van eenentwintig
Er is nog een derde te gaan!
Tinnen Soldaat!
hij heeft zijn naam weggeschreven!
Tinnen Soldaat!
geen kans op toevallige roem!
Tinnen Soldaat!
nou nu kent hij de waarheid!
Tinnen Soldaat!
hij ondertekende zijn jeugd!
(links! rechts! links rechts links! links! rechts! links rechts links!)
Op zeventienjarige leeftijd
Hij valt in de lijn van Now op de leeftijd van eenentwintig
Hij marcheert nog steeds naar
(een twee drie vier!)
Tinnen Soldaat!
hij heeft zijn naam weggeschreven!
Tinnen Soldaat!
geen kans op toevallige roem!
Tinnen Soldaat!
nou nu kent hij de waarheid!
Tinnen Soldaat!
hij ondertekende zijn jeugd!
Tinnen Soldaat!
waar vecht hij voor?
Tinnen Soldaat!
om een verdomde oorlog te winnen?
Tinnen Soldaat!
(volledig onleesbare tekst)
Tinnen Soldaat!
aargh ja!!!
Zijn naam weggeschreven
Zijn naam weggeschreven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt