Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand Off , artiest - The Mighty Mighty Bosstones met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mighty Mighty Bosstones
I couldnt be more confused
But more than that Im upset
We once stood side by side
We were young when we met
Wed always stand together
Thats how we had it planned
Now where do we stand oh I cant stand the pain
I guess I dont understand
I just dont understand this stand off
Theres a lot I dont understand
Were apart and dont have to be What went wrong?
I dont know off hand
I only know this is killing me So I called your bluff
Said Id see you around
You stood tough
You stood your ground
Now Im standing by Im trying to stand tall
Im standing alone
Dont understand this at all
I just dont understand this stand off
Theres a lot I dont understand
Were apart, do we have to be?
What went wrong?
I dont know off hand
I only know this is killing me Now Im standing by — watching myself die
Right beside myself — like it isnt me Its some other guy
And times standing still — and Ill stand here until
I understand — or you come back
I really hope you will
I dont understand where we went wrong
I dont understand how it fell apart
Did I wait too long to write this song?
I always thought I was smart
Ik kon niet meer in de war zijn
Maar meer dan dat, ik ben van streek
We stonden ooit naast elkaar
We waren jong toen we elkaar ontmoetten
wo staan altijd samen
Zo hadden we het gepland
Waar staan we, oh ik kan de pijn niet verdragen?
Ik denk dat ik het niet begrijp
Ik begrijp deze afstand gewoon niet
Er is veel dat ik niet begrijp
Waren uit elkaar en dat hoeft niet. Wat ging er mis?
Ik weet het niet uit de hand
Ik weet alleen dat dit me doodt. Dus ik heb je bluf genoemd
Zei ik zie je in de buurt
Je stond stoer
Je stond op je strepen
Nu sta ik erbij en probeer ik rechtop te staan
Ik sta alleen
Begrijp dit helemaal niet
Ik begrijp deze afstand gewoon niet
Er is veel dat ik niet begrijp
Waren uit elkaar, moeten we dat zijn?
Wat ging er mis?
Ik weet het niet uit de hand
Ik weet alleen dat dit me doodt Nu sta ik erbij - ik zie mezelf sterven
Naast mezelf — alsof ik het niet ben. Het is een andere vent
En tijden stilstaan — en ik zal hier staan tot
Ik begrijp het - of je komt terug
Ik hoop echt dat je dat doet
Ik begrijp niet waar we fout zijn gegaan
Ik begrijp niet hoe het uit elkaar viel
Heb ik te lang gewacht om dit nummer te schrijven?
Ik dacht altijd dat ik slim was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt