Patricia - The Mighty Mighty Bosstones

I see my girl’s been forced to hide

A brand new emptiness inside

I wish that I could fill the space

It’s not my place to take the place

She’s been hurt and she’s been lost before

This loss has her alone once more

Even though my girl’s alone

She stays together strong as stone

She stops my rain, she calms my storm

Miracles she can perform

I’ve seen tough times, she’s seen me through

And always knew just what to do

So many rely on her, I’m one of them and I know it

When demons haunt inside of her she fights hard not to show it

I’ve seen my girl forced to take

Pain, tragedy, and much heartache

The tears she hides, the smile she fakes

And through it all, she doesn’t break

I don’t know where she finds the strength

I’m only glad that she can

Just when I think my girl is down

She’s on her feet again

She stops my rain, she calms my storm

Miracles she can perform

I’ve seen tough times, she’s seen me through

And always knew just what to do

So many rely on her, I’m one of them and I know it

When demons haunt inside of her she fights hard not to show it

I’ve seen her world before my eyes

Get filled with evil, painful, spiteful lies

Still she fights, still she tries

And she will fight until she dies

Demons haunt inside of her

Demons haunt inside of her

Demons haunt inside of her

Still she fights and still she tries

Demons haunt inside of her

She will fight until she dies

Ik zie dat mijn meisje zich moest verstoppen

Een gloednieuwe leegte van binnen

Ik wou dat ik de ruimte kon vullen

Het is niet mijn plaats om de plaats in te nemen

Ze is gekwetst en ze is eerder verloren gegaan

Dit verlies heeft haar weer alleen

Ook al is mijn meisje alleen

Ze blijft samen sterk als steen

Ze stopt mijn regen, ze kalmeert mijn storm

Wonderen die ze kan verrichten

Ik heb moeilijke tijden meegemaakt, zij heeft me doorstaan

En wist altijd precies wat hij moest doen

Zovelen vertrouwen op haar, ik ben een van hen en ik weet het

Als demonen in haar rondspoken, vecht ze hard om het niet te laten zien

Ik heb gezien dat mijn meisje gedwongen werd om te nemen

Pijn, tragedie en veel verdriet

De tranen die ze verbergt, de glimlach die ze faket

En ondanks alles breekt ze niet

Ik weet niet waar ze de kracht vandaan haalt

Ik ben alleen maar blij dat ze het kan

Net als ik denk dat mijn meisje down is

Ze staat weer op de been

Ze stopt mijn regen, ze kalmeert mijn storm

Wonderen die ze kan verrichten

Ik heb moeilijke tijden meegemaakt, zij heeft me doorstaan

En wist altijd precies wat hij moest doen

Zovelen vertrouwen op haar, ik ben een van hen en ik weet het

Als demonen in haar rondspoken, vecht ze hard om het niet te laten zien

Ik heb haar wereld voor mijn ogen gezien

Word gevuld met kwaadaardige, pijnlijke, hatelijke leugens

Nog steeds vecht ze, nog steeds probeert ze

En ze zal vechten tot ze sterft

Demonen spoken door haar heen

Demonen spoken door haar heen

Demonen spoken door haar heen

Nog steeds vecht ze en toch probeert ze

Demonen spoken door haar heen

Ze zal vechten tot ze sterft