Illegal Left - The Mighty Mighty Bosstones

Illegal left on Sunday morning

On the corner I was warning

Waving widly, wildy warning

Don’t take that turn on Sunday morning

A motorcycle cop was waiting

He had to fill his ticket book

On his nerves I was grating

Illegal left that no one took

Maybe I should mind my own

Maybe it’s not my concern

But somewhere someone’s suffering

And this is an illegal turn

Sunday morning not too far

Someone’s taking someone’s car

someone’s taking someone out

Someone needs you now, no doubt

He told me I should move along

I said, «You've got the whole thing wrong.»

I’ll stay here, I’ve got the time

And you can deal with real crime

He didn’t like what I was saying

Not at all no not one bit

I didn’t see the point in staying

It was fun though I’ll admit

Illegaal vertrokken op zondagochtend

Op de hoek waarschuwde ik

Zwaaiend, wilde waarschuwing

Neem die afslag niet op zondagochtend

Er stond een motoragent te wachten

Hij moest zijn kaartjesboekje vullen

Op zijn zenuwen was ik aan het raspen

Illegaal vertrokken dat niemand heeft meegenomen

Misschien moet ik op mijn eigen letten

Misschien is het niet mijn zorg

Maar ergens lijdt iemand

En dit is een illegale afslag

Zondagochtend niet te ver

Iemand neemt iemands auto mee

iemand neemt iemand mee uit

Iemand heeft je nu ongetwijfeld nodig

Hij vertelde me dat ik mee moest gaan

Ik zei: "Je hebt het helemaal mis."

Ik blijf hier, ik heb de tijd

En je kunt omgaan met echte misdaad

Hij vond het niet leuk wat ik zei

Helemaal niet nee helemaal niet

Ik zag het nut er niet van in om te blijven

Het was leuk, maar ik geef het toe