Guns And The Young - The Mighty Mighty Bosstones
Hieronder staat de songtekst van het nummer Guns And The Young , artiest - The Mighty Mighty Bosstones met vertaling
Tekst van het liedje " Guns And The Young "
Originele tekst met vertaling
Guns And The Young
The Mighty Mighty Bosstones
Оригинальный текст
357 magnum
9 mm handgun
A-K 47
and an UZI sub machine gun
you see it on TV, you know it looks cool
all these actors going around
killing thousands of people
in two or three minutes
it builds up in your head
and you say, yo I can do that
just stand facing a wall
your enemies are all around you
you can feel the tension
right behind you
357 magnum
9 mm hangun
A-K 47
and an UZI sub machine gun
everybody’s trying to take,
take over my spot
people just trying to take,
take what I got
see if I’m strapped, they can’t get to me everybody’s afraid of eachother
you make enemies so easily
just hangin’on the corner
you get your chains snatched a couple of times
people take the shoes off your feet
you feel like you’ve got to arm yourself
to protect yourself
what do you do if someone’s packin'?
What the hell can one man do?
what do you do if he’s crackin'?
hope he can’t shoot straight?
357 magnum
9 mm handgun
A-K 47
and an UZI sub machine gun
Перевод песни
357 magnum
9 mm pistool
AK 47
en een UZI-submachinegeweer
je ziet het op tv, je weet dat het er cool uitziet
al deze acteurs die rondgaan
duizenden mensen doden
binnen twee of drie minuten
het bouwt zich op in je hoofd
en je zegt, yo ik kan dat doen
sta gewoon tegenover een muur
je vijanden zijn overal om je heen
je voelt de spanning
vlak achter je
357 magnum
Hangun van 9 mm
AK 47
en een UZI-submachinegeweer
iedereen probeert te nemen,
mijn plek overnemen
mensen die gewoon proberen te nemen,
neem wat ik heb
kijk of ik vastzit, ze kunnen niet bij me komen iedereen is bang voor elkaar
je maakt zo gemakkelijk vijanden
gewoon op de hoek hangen
je kettingen worden een paar keer weggerukt
mensen doe de schoenen van je voeten
je hebt het gevoel dat je je moet wapenen
om jezelf te beschermen
wat doe je als iemand aan het inpakken is?
Wat kan een man in godsnaam doen?
wat doe je als hij aan het kraken is?
hoop dat hij niet recht kan schieten?
357 magnum
9 mm pistool
AK 47
en een UZI-submachinegeweer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt