Hieronder staat de songtekst van het nummer A Man Without , artiest - The Mighty Mighty Bosstones met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mighty Mighty Bosstones
How did this could this come to this?
Helpless heartless loneliness,
A hand held out hope someone gives
Im a man without a place to live
A man without a place to go And it just might be my fault I know
Wont hold you up or bag your eyes
But Im a man please realize
How did this could this come to this?
Helpless heartless loneliness
Heartless, had a heart just yesterday
Helpless didnt used to be this way
Homeless, thats the worst part of it all
Fuck this,
What I scream at every wall
Are my screams being ignored
Im screaming can you help me lord
No one hears a man like me Its easier if they dont see
So let all just pretend to feel and make believe that Im not real
Help is what Im screaming for,
Help me please dont just ignore
Its come to this
Helpless heartless loneliness
Hand held out, hope someone gives
Im a man without a place to live,
A man without a place to go And it just might be my fault I know
Wont hold you up or bag your eyes
But Im a man please realize
How did this could this come to this,
Did this could this come to this,
Did this could this come to this,
Did this could this come to this
Hoe heeft dit zo kunnen komen?
Hulpeloze harteloze eenzaamheid,
Een hand uitgestoken hoop dat iemand geeft
Ik ben een man zonder een plek om te wonen
Een man zonder een plek om naartoe te gaan En het kan mijn schuld zijn, ik weet het
Zal je niet ophouden of je ogen dichtdoen
Maar ik ben een man, realiseer je alsjeblieft
Hoe heeft dit zo kunnen komen?
Hulpeloze harteloze eenzaamheid
Harteloos, had gisteren een hart
Hulpeloos was niet zo
Dakloos, dat is het ergste van alles
Fuck dit,
Wat ik tegen elke muur schreeuw
Worden mijn geschreeuw genegeerd?
Ik schreeuw, kunt u me helpen, heer
Niemand hoort een man zoals ik. Het is makkelijker als ze het niet zien
Dus laten we allemaal net doen alsof ze voelen en doen alsof ik niet echt ben
Hulp is waar ik om schreeuw,
Help me alsjeblieft niet gewoon negeren
Het komt tot dit
Hulpeloze harteloze eenzaamheid
Hand uitgestoken, hoop dat iemand geeft
Ik ben een man zonder een plek om te wonen,
Een man zonder een plek om naartoe te gaan En het kan mijn schuld zijn, ik weet het
Zal je niet ophouden of je ogen dichtdoen
Maar ik ben een man, realiseer je alsjeblieft
Hoe heeft dit zo kunnen komen,
Zou dit kunnen komen tot dit,
Zou dit kunnen komen tot dit,
Zou dit kunnen komen tot dit?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt