Push Me Away - The Last Goodnight
С переводом

Push Me Away - The Last Goodnight

Альбом
Poison Kiss
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
180660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Push Me Away , artiest - The Last Goodnight met vertaling

Tekst van het liedje " Push Me Away "

Originele tekst met vertaling

Push Me Away

The Last Goodnight

Оригинальный текст

Why can’t you begin to understand?

You’re only happy when you’re sad and it’s killing me

We can talk, we can cry, we can tell each other lies

And call this our goodbye

This is no kind of relationship

It’s all stressed, broken, bruised and walking out the door

We can run, we can hide, just look me in the eye

And call this our goodbye

You push me away for the first time, oh

I can see, this will be just another landslide,

You push me away for the last time

And I’m over it, but in the meantime

You push me away for the last time

Ba da da, Ba da da, Ba da da

Ba da da, Ba da da

Your parade of dishonesty

Has shown me sides of you I never knew and never want to know

We can run, we can fly, I’m just sick of all the lies

This is my goodbye

This is my break up to you, breaking through you

This is me, broke in pieces, can’t you see this?

You push me away for the first time, whoah

I can see, this will be just another landslide

You push me away for the first time, whoah

I can see, this will be just another landslide,

You push me away for the last time

And I’m over it, but in the meantime

You push me away for the last time

I don’t want this to be just another landslide

I don’t want this to be just another landslide

Just another landslide

Перевод песни

Waarom begrijp je het niet?

Je bent alleen blij als je verdrietig bent en het maakt me kapot

We kunnen praten, we kunnen huilen, we kunnen elkaar leugens vertellen

En noem dit ons afscheid

Dit is geen relatie

Het is allemaal gestrest, gebroken, gekneusd en de deur uitlopen

We kunnen rennen, we kunnen ons verstoppen, kijk me gewoon in de ogen

En noem dit ons afscheid

Je duwt me voor de eerste keer weg, oh

Ik zie dat dit gewoon weer een aardverschuiving zal zijn,

Je duwt me voor de laatste keer weg

En ik ben er overheen, maar in de tussentijd

Je duwt me voor de laatste keer weg

Ba da da, Ba da da, Ba da da

Ba da da, Ba da da

Uw parade van oneerlijkheid

Heeft me kanten van je laten zien die ik nooit heb gekend en ook nooit wil weten

We kunnen rennen, we kunnen vliegen, ik ben gewoon ziek van alle leugens

Dit is mijn afscheid

Dit is mijn breuk met jou, ik doorbreek jou

Dit ben ik, in stukken gebroken, zie je dit niet?

Je duwt me voor de eerste keer weg, whoah

Ik zie het, dit wordt gewoon weer een aardverschuiving

Je duwt me voor de eerste keer weg, whoah

Ik zie dat dit gewoon weer een aardverschuiving zal zijn,

Je duwt me voor de laatste keer weg

En ik ben er overheen, maar in de tussentijd

Je duwt me voor de laatste keer weg

Ik wil niet dat dit gewoon weer een aardverschuiving is

Ik wil niet dat dit gewoon weer een aardverschuiving is

Gewoon weer een aardverschuiving

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt