Hieronder staat de songtekst van het nummer Friends , artiest - The Lake Poets met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lake Poets
I’ve known you a long long time
And you say you’re a friend of mine
But you’re the malignant kind, aren’t you?
I’ve told you I’m on your side
I’m here for you all the time
Yet you can’t make your eyes meet mine, can you?
That you can’t look me in the eye
I can live with
That you’re acting like a child
I can live with
But that all you seem to do when I’m around is cross your arms and wear a frown
You’re a man why can’t you act like one
Your lips are thin and your eyes look tired
What’s eating you up inside
I think that you’d like to hide from you
I look at you and my eyes stay dry
Cause I’ve been through this many times
Now I’m cold to the world unwise of you
That you can’t look me in the eye
I can live with
That you’re acting like a child
I can live with
But that all you seem to do when I’m around is cross your arms and wear a frown
You’re a man why can’t you act like one
But that all you seem to do when I’m around
But that all you seem to do when I’m around
But that all you seem to do when I’m around is cross your arms and wear a frown
You’re a man why can’t you act like one
Ik ken je al heel lang
En je zegt dat je een vriend van me bent
Maar jij bent van het kwaadaardige soort, nietwaar?
Ik heb je gezegd dat ik aan jouw kant sta
Ik ben er de hele tijd voor je
Toch kun je je ogen niet de mijne laten ontmoeten, of wel?
Dat je me niet in de ogen kunt kijken
Ik kan leven met
Dat je je als een kind gedraagt
Ik kan leven met
Maar dat alles wat je lijkt te doen als ik in de buurt ben, is je armen over elkaar slaan en een frons dragen
Je bent een man, waarom kun je je niet zo gedragen?
Je lippen zijn dun en je ogen zien er vermoeid uit
Wat vreet je van binnen?
Ik denk dat je je voor je wilt verbergen
Ik kijk naar je en mijn ogen blijven droog
Omdat ik dit al zo vaak heb meegemaakt
Nu ben ik koud voor de wereld die onverstandig van je is
Dat je me niet in de ogen kunt kijken
Ik kan leven met
Dat je je als een kind gedraagt
Ik kan leven met
Maar dat alles wat je lijkt te doen als ik in de buurt ben, is je armen over elkaar slaan en een frons dragen
Je bent een man, waarom kun je je niet zo gedragen?
Maar dat alles wat je lijkt te doen als ik in de buurt ben
Maar dat alles wat je lijkt te doen als ik in de buurt ben
Maar dat alles wat je lijkt te doen als ik in de buurt ben, is je armen over elkaar slaan en een frons dragen
Je bent een man, waarom kun je je niet zo gedragen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt