Black and Blue - The Lake Poets

There are those of us who deal with darkness

I see it in you and I feel what you feel

A pain you can’t describe, an ache, a feeling

That there are wounds and sores that never heal

Once in a while, you try to hide it

Oh, but most of the time, they always know

Most of the time, you will deny it

You pray that one day, all pain will go

But when he hits you, I feel it

When he hits you, I hear you cry

When I’m older, he will not hit you

When I’m older, I’ll watch him die

Listen closely and you will hear

I see your voices screaming to get out

Ain’t it funny, the ones that hurt us

Are the ones that we care most about

When he hits you, I feel it

When he hits you, I hear you cry

When I’m older, he will not hit you

When I’m older, I’ll watch him die

When I’m older, I’ll watch him die

When I’m older, I’ll watch him die

Er zijn er onder ons die te maken hebben met duisternis

Ik zie het in jou en ik voel wat jij voelt

Een pijn die je niet kunt beschrijven, een pijn, een gevoel

Dat er wonden en zweren zijn die nooit genezen

Af en toe probeer je het te verbergen

Oh, maar meestal weten ze het altijd

Meestal ontken je het

Je bidt dat op een dag alle pijn zal verdwijnen

Maar als hij je slaat, voel ik het

Als hij je slaat, hoor ik je huilen

Als ik ouder ben, zal hij je niet slaan

Als ik ouder ben, zal ik hem zien sterven

Luister goed en je zult het horen

Ik zie je stemmen schreeuwen om eruit te komen

Is het niet grappig, degenen die ons pijn hebben gedaan?

Zijn degenen waar we het meest om geven?

Als hij je slaat, voel ik het

Als hij je slaat, hoor ik je huilen

Als ik ouder ben, zal hij je niet slaan

Als ik ouder ben, zal ik hem zien sterven

Als ik ouder ben, zal ik hem zien sterven

Als ik ouder ben, zal ik hem zien sterven