Hieronder staat de songtekst van het nummer Look at Your Phone , artiest - The Key of Awesome met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Key of Awesome
Click click click click click click
click click click click click click click click click click
yo back in the day
only my rich friends parents had a cellphone
times have changed
now everybody be looking at there phone
ohhhhhhhhhh
now we all be like I got to look at my phone
it’s the most important thing I think I have ever have owned
somebody could fall over
yo this dude is dyin
and you be like shhhh i’m in the middle of facetiming
sometimes I sit and wonder are we really better off?
all obsessed with the light like a mother f*****g moth
But then my phone goes ding becuase i’m all late for my job
i step into the world and get one look at the mob
then i pull up my phone
because everything looks hella boring
check in with clash of clans
my clan is hella waring
look it read it post it tweet it write it
search it
jam it
yelpin
laughin
flirtin
shoppin
playin
map it
gram it
Stare into the screen
look at your phone
its everything you need
look at your phone
so much better then a friend
look at your phone
he’s callin you again
Look at your phone
haha not that kinda callin
nobody uses there phone for talking
what you think it’s 1983?
i like too use it most when i be taking elevators
got no love for talk no looks or shakes or even smell u laters
because what did looking up and stoppin eva do for me?
you know i’d rather spend my time playin with the touch ID
and it’s only inconvenient when you gotta use two hands
but luckily for me they make them so they understand commands
i’d really like to sew my phone directly too my face and be part of some
futuristc galactic super race
but my doctor didn’t focus when i told him my idea
cause i think he was too busy buying curtuins from IKEA
now it aint my game to call him out and be some kinda hater
YO
i didn’t even know until he tweeted «LAYTAH!!!»
How do i get home
look at your phone
theres a guy that i know
look at your phone
is it raing in Breeno
look at your phone
who is Sonny Bono
look at your phone
i need to get away from all these things that arn’t my phone
so I started walking past the destinations left unknown
turns out you can survive without a home or clothes or bed but just bring a
battery so that your phone is never left for dead
but then my phone ran out of things to tell me and i cursed
so i asked it «what's the biggest secret of the universe?»
it showed me windows interspace and time i can’t imagine and let me slip inside
it’s world and all the s**t that just happened
omg i can’t believe i’m finally in the matrix
as my phone begins to steal life and meaning and basic interfacics
this could fix the heavy global problems that exist
but it looks like irony is gonna make me FALL OFF A CLIFF!
LOOK AT YOUR PHONE
SIRI I NEED HELP!
LOOK AT YOUR PHONE!
searching the web for kelp
NO I SAID HELP NOT KELP!
i’m not sure i understand.
Klik klik klik klik klik klik
klik klik klik klik klik klik klik klik klik klik
yo terug in de dag
alleen de ouders van mijn rijke vrienden hadden een mobiele telefoon
tijden zijn veranderd
nu kijkt iedereen naar hun telefoon
ohhhhhhhhh
nu zijn we allemaal alsof ik naar mijn telefoon moet kijken
het is het belangrijkste dat ik denk dat ik ooit heb gehad
iemand kan omvallen
yo deze gast is stervende
en je doet alsof shhhh ik zit midden in facetiming
soms zit ik en vraag ik me af of we echt beter af zijn?
allemaal geobsedeerd door het licht als een moeder f*****g mot
Maar dan gaat mijn telefoon omdat ik te laat op mijn werk ben
ik stap de wereld in en krijg een blik op de menigte
dan pak ik mijn telefoon
omdat alles er saai uitziet
inchecken met clash of clans
mijn clan is hella waring
kijk het lees het post het tweet het schrijf het
zoek het
jam het
gillen
lachen
flirten
winkelen
spelen
breng het in kaart
gram het
In het scherm staren
kijk naar je telefoon
het is alles wat je nodig hebt
kijk naar je telefoon
zo veel beter dan een vriend
kijk naar je telefoon
hij belt je weer
Kijk naar je telefoon
haha niet zo'n callin
niemand gebruikt zijn telefoon om te praten
wat denk je dat het 1983 is?
ik vind het ook leuk om het het meest te gebruiken als ik liften neem
heb geen liefde voor praten geen blikken of shakes of zelfs ruiken u later
want wat deed het opzoeken en stoppen van eva voor mij?
je weet dat ik liever mijn tijd besteed aan het spelen met de touch ID
en het is alleen onhandig als je twee handen moet gebruiken
maar gelukkig voor mij maken ze ze zodat ze commando's begrijpen
ik zou mijn telefoon heel graag rechtstreeks op mijn gezicht willen naaien en er deel van uitmaken
futuristische galactische superrace
maar mijn arts concentreerde zich niet toen ik hem mijn idee vertelde
want ik denk dat hij het te druk had met het kopen van curtuins van IKEA
nu is het niet mijn spel om hem uit te roepen en een soort hater te zijn
YO
ik wist het niet eens totdat hij «LAYTAH!!!» tweette
Hoe kom ik thuis?
kijk naar je telefoon
er is een man die ik ken
kijk naar je telefoon
regent het in Breeno
kijk naar je telefoon
wie is Sonny Bono
kijk naar je telefoon
ik moet weg van al deze dingen die niet mijn telefoon zijn
dus begon ik langs de onbekende bestemmingen te lopen
blijkt dat je kunt overleven zonder een huis of kleding of bed, maar breng gewoon een
batterij zodat je telefoon nooit voor dood wordt achtergelaten
maar toen had mijn telefoon geen dingen meer om me te vertellen en ik vloekte
dus ik vroeg het «wat is het grootste geheim van het universum?»
het liet me vensters tussen ruimte en tijd zien die ik me niet kan voorstellen en laat me naar binnen glippen
het is de wereld en alle shit die net is gebeurd
omg ik kan niet geloven dat ik eindelijk in de matrix sta
terwijl mijn telefoon leven, betekenis en basisinterfaces begint te stelen
dit zou de bestaande zware wereldwijde problemen kunnen oplossen
maar het lijkt erop dat ironie me van een klif zal laten VALLEN!
KIJK OP JE TELEFOON
SIRI IK HEB HULP NODIG!
KIJK OP JE TELEFOON!
op internet zoeken naar kelp
NEE IK ZEI HELP NIET KELP!
Ik weet niet zeker of ik het begrijp.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt