Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Eyed Pee , artiest - The Key of Awesome met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Key of Awesome
We’re servin' up fresh beats
For breakfast, lunch and dinner
Eat some of our beats
They’ll keep you warm all winter
I’m eatin' up them beats and going nom nom nom
I’m puttin' them in my tummy cause they’re yum yum yum
(party noise)
Alright, stop!
This is getting out of hand
There’s too many people in this band
It’s time for some band interviews
I have to fire some of you
My name’s Taboo
I’m the weird Mexican
I don’t recall ever letting you in
Walk me through your average day
And list the instruments that you play
I play no instruments per say
But I drop the beat and then say «Hey!»
When you say you «drop the beat»
You mean you drop it literally?
Uh, nah.
That’s the DJ’s job
I drop it figuratively
I also pace around the stage
And strike a menacing pose
On Saturdays, I do the shopping
And wash the band’s clothes
OK, apl.de.ap, what the hell do you do?
We serveren nieuwe beats
Voor ontbijt, lunch en diner
Eet wat van onze beats
Ze houden je de hele winter warm
Ik eet ze op en ga nom nom nom
Ik stop ze in mijn buik want ze zijn yum yum yum
(feestgeluid)
Oké, stop!
Dit loopt uit de hand
Er zitten te veel mensen in deze band
Het is tijd voor wat bandinterviews
Ik moet sommigen van jullie ontslaan
Mijn naam is Taboe
Ik ben de rare Mexicaan
Ik kan me niet herinneren je ooit binnen te hebben gelaten
Leid me door je gemiddelde dag
En maak een lijst van de instrumenten die je speelt
Ik bespeel geen instrumenten per zeg
Maar ik laat het ritme vallen en zeg dan «Hé!»
Als je zegt dat je "de beat laat vallen"
Bedoel je dat je het letterlijk laat vallen?
Euh, nee.
Dat is het werk van de DJ
Ik laat het figuurlijk vallen
Ik loop ook rond op het podium
En neem een dreigende pose aan
Op zaterdag doe ik de boodschappen
En was de kleding van de band
Oké, apl.de.ap, wat doe je in godsnaam?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt