Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Done , artiest - The Julie Ruin met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Julie Ruin
You got that slow drip pity, a snowed in car
I hear your opinion all the time now
Sitting in a old chair leaning on the bed
Writing dumb comments on an Internet thread
I wanna finish this and wish you much fun
Hope you understand when I tell you I’m done
I’m done
I’m done
Well you serve it on a tray
But you change it every day
And you still don’t seem to know
That I’m not here you to please you
Or beg on my knees
Or be the villian on your show
And I can’t, and I won’t, and I don’t
Even hear you
I said in my head, it’s a loss to be near you
I’m done speaking through a shamed face
I’m done eating up your fake rage
I’m done writing to-do lists
And I’m done with your «better person» bullshit
I’m done
I’m done
You got that slow drip pity, a snowed in car
I hear your opinion all the time now
Sitting in a old chair leaning on the bed
Writing dumb comments on an Internet thread
I wanna finish this and wish you much fun
Hope you understand when I tell you I’m done
I’m done
I’m done
I’m sick of waiting around
To be heard from six feet underground
And I’m sick of your disappointment
Tasting like a bottle full of poison
Done
Done
I’m done
Je hebt dat trage druipende medelijden, een ingesneeuwde auto
Ik hoor nu de hele tijd je mening
Zittend in een oude stoel leunend op het bed
Domme opmerkingen schrijven op een internetthread
Ik wil dit afmaken en wens je veel plezier
Ik hoop dat je het begrijpt als ik je vertel dat ik klaar ben
Ik ben klaar
Ik ben klaar
Nou, je serveert het op een dienblad
Maar je verandert het elke dag
En je lijkt het nog steeds niet te weten
Dat ik hier niet ben om je te plezieren
Of smeek op mijn knieën
Of wees de schurk in je show
En ik kan niet, en ik zal niet, en ik niet
Ik hoor je zelfs
Ik zei in mijn hoofd, het is een verlies om bij jou in de buurt te zijn
Ik ben klaar met praten met een beschaamd gezicht
Ik ben klaar met het opeten van je nepwoede
Ik ben klaar met het schrijven van to-do-lijsten
En ik ben klaar met je "betere persoon" bullshit
Ik ben klaar
Ik ben klaar
Je hebt dat trage druipende medelijden, een ingesneeuwde auto
Ik hoor nu de hele tijd je mening
Zittend in een oude stoel leunend op het bed
Domme opmerkingen schrijven op een internetthread
Ik wil dit afmaken en wens je veel plezier
Ik hoop dat je het begrijpt als ik je vertel dat ik klaar ben
Ik ben klaar
Ik ben klaar
Ik ben het zat om te wachten
Om gehoord te worden vanaf anderhalve meter onder de grond
En ik ben je teleurstelling zat
Proeven als een fles vol gif
Klaar
Klaar
Ik ben klaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt