Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello Trust No One , artiest - The Julie Ruin met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Julie Ruin
I know that no one’s safe from feeling bad or insecure
But if putting me down makes you feel better I think I have the cure
Pack up your suitcase, roll it right down the hall
I’m gonna take a picture of you walking out the door
Cause I / can play / one handed guitar /
While braiding my hair / on a shooting star
Is it worse to hear your mean words up so loud or to
Know they’re coming from inside?
(YOU'RE OUT)
A call emanating from a payphone hidden somewhere in my own mind (YOU'RE OUT)
You may have hurt me before but it’s me that lets it linger on (YOU'RE OUT)
I don’t need to carry your burdens so it’s time to move along (YOU'RE OUT)
It took a lot of time to make up my mind, that’s for sure
But letting you in my life was immature
Hello trust no one, or give it all away
Death or Sunshine is in my DNA
Cause I / can play / electric guitar /
While shaving / my legs / in a moving car
Is it worse to hear your mean words up so loud or to
Know they’re coming from inside?
(YOU'RE OUT)
A call emanating from a payphone hidden somewhere in my own mind (YOU'RE OUT)
You may have hurt me before but it’s me that lets it linger on (YOU'RE OUT)
I don’t need to carry your burdens so it’s time to move along (YOU'RE OUT)
Ik weet dat niemand veilig is om zich slecht of onzeker te voelen
Maar als je je beter voelt als je me neerlegt, denk ik dat ik de remedie heb
Pak je koffer in, rol hem door de gang
Ik ga een foto van je maken terwijl je de deur uitloopt
Omdat ik / kan spelen / gitaar met één hand /
Tijdens het vlechten van mijn haar / op een vallende ster
Is het erger om je gemene woorden zo hard te horen of om
Weet je dat ze van binnenuit komen?
(JIJ BENT UIT)
Een oproep afkomstig van een telefooncel die ergens in mijn hoofd verborgen is (JE BENT BUITEN)
Je hebt me misschien eerder pijn gedaan, maar ik ben het die het laat blijven (JE BENT UIT)
Ik hoef je lasten niet te dragen, dus het is tijd om verder te gaan (JE BENT BUITEN)
Het kostte veel tijd om een besluit te nemen, dat is zeker
Maar jou in mijn leven laten was onvolwassen
Hallo, vertrouw niemand, of geef het allemaal weg
Dood of zonneschijn zit in mijn DNA
Omdat ik / kan spelen / elektrische gitaar /
Tijdens het scheren / mijn benen / in een rijdende auto
Is het erger om je gemene woorden zo hard te horen of om
Weet je dat ze van binnenuit komen?
(JIJ BENT UIT)
Een oproep afkomstig van een telefooncel die ergens in mijn hoofd verborgen is (JE BENT BUITEN)
Je hebt me misschien eerder pijn gedaan, maar ik ben het die het laat blijven (JE BENT UIT)
Ik hoef je lasten niet te dragen, dus het is tijd om verder te gaan (JE BENT BUITEN)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt