Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Dark Road , artiest - The Jokerr met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jokerr
Yeah, I got problems
Worse ones than Saddam had
And I, and I, I really got em bad
(Hold on, baby boy just listen to the old song)
(Here it comes, let me sing it out)
It’s like there’s no end to this dark tunnel that I’m walking through
I’m praying on my knees and I don’t know who I’m talking to
(Hold on, baby boy just listen to the old song)
(Here it comes, let me sing it out)
I’m in my own grave again, cutting through the rubble
With these blisters on my hands from the same old shovel, and I
(Hold on, baby boy just listen to the old song)
(Here it comes, let me sing it out)
And just when I thought that I hit the rock bottom
I broke through, and found me a lower low to go to
(Hold on, baby boy just listen to the old song)
(Here it comes, let me sing it out)
Right now, I feel like I need to just sing
Help me breathe
One last breath before you go
(You're alright, it’ll all be done before you know)
Cause I’m alone and afraid, and once you’re gone
I just don’t know
(You'll be alright)
(That long dark road will guide you)
(That long dark road will guide you)
Uh, I’m pacing in this damn cage
Trying to fix a fatal wound with a band-aid
(Hold on, baby boy just listen to the old song)
(Here it comes, let me sing it out)
And you better believe it, I been cold
And I been hurt, and this storm is man-made
(Hold on, baby boy just listen to the old song)
(Here it comes, let me sing it out)
Cause it’s gone, and it’s here
Then it’s far, then it’s near
And the moment that I feel like I done handled it
It all disappears and I cry
(Hold on, baby boy just listen to the old song)
(Here it comes, let me sing it out)
And if I don’t discover a way to escape
Soon, from this treacherous place and the hell I can’t face
I’m giving up
(It's just getting to where it isn’t worth another try, and so I say)
It’s so dark, and so cold
(That long dark road will guide you)
And you’d be a millionaire, if the tears you’ve cried were made of gold
When the bottom falls out of it all, and
Oh, that wound, you never know it could hurt so bad
(That long dark road will guide you)
The only hope we have is that
(That long dark road will guide you)
Ja, ik heb problemen
Erger dan Saddam had
En ik, en ik, ik heb ze echt slecht gemaakt
(Wacht even, babyjongen, luister gewoon naar het oude liedje)
(Hier komt het, laat me het uitzingen)
Het is alsof er geen einde komt aan deze donkere tunnel waar ik doorheen loop
Ik bid op mijn knieën en ik weet niet met wie ik praat
(Wacht even, babyjongen, luister gewoon naar het oude liedje)
(Hier komt het, laat me het uitzingen)
Ik ben weer in mijn eigen graf, door het puin aan het snijden
Met deze blaren op mijn handen van dezelfde oude schop, en ik
(Wacht even, babyjongen, luister gewoon naar het oude liedje)
(Hier komt het, laat me het uitzingen)
En net toen ik dacht dat ik het dieptepunt bereikt had
Ik brak door en vond een lager dieptepunt om naar toe te gaan
(Wacht even, babyjongen, luister gewoon naar het oude liedje)
(Hier komt het, laat me het uitzingen)
Op dit moment heb ik het gevoel dat ik gewoon moet zingen
Help me ademen
Nog een laatste adem voordat je gaat
(Je bent in orde, het is allemaal gedaan voordat je het weet)
Want ik ben alleen en bang, en als je eenmaal weg bent
Ik weet het gewoon niet
(Het komt wel goed met je)
(Die lange donkere weg zal je leiden)
(Die lange donkere weg zal je leiden)
Uh, ik ijsbeer in deze verdomde kooi
Een dodelijke wond proberen te repareren met een pleister
(Wacht even, babyjongen, luister gewoon naar het oude liedje)
(Hier komt het, laat me het uitzingen)
En je kunt het maar beter geloven, ik had het koud
En ik ben gewond, en deze storm is door de mens veroorzaakt
(Wacht even, babyjongen, luister gewoon naar het oude liedje)
(Hier komt het, laat me het uitzingen)
Want het is weg, en het is hier
Dan is het ver, dan is het dichtbij
En op het moment dat ik het gevoel heb dat ik er klaar mee ben, heb ik het afgehandeld
Het verdwijnt allemaal en ik huil
(Wacht even, babyjongen, luister gewoon naar het oude liedje)
(Hier komt het, laat me het uitzingen)
En als ik geen manier vind om te ontsnappen
Binnenkort, vanaf deze verraderlijke plek en de hel die ik niet aankan
Ik geef het op
(Het komt gewoon op een punt waar het niet de moeite waard is om nog een keer te proberen, dus ik zeg)
Het is zo donker en zo koud
(Die lange donkere weg zal je leiden)
En je zou een miljonair zijn als de tranen die je hebt gehuild van goud waren
Wanneer de bodem eruit valt, en
Oh, die wond, je weet maar nooit dat het zo'n pijn kan doen
(Die lange donkere weg zal je leiden)
De enige hoop die we hebben is dat
(Die lange donkere weg zal je leiden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt