Hieronder staat de songtekst van het nummer The Rafters , artiest - The Jokerr met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jokerr
We all live an untold story that we long to unfold
Look around from the rafters, there’s no mistakes at all
We all live an untold story that we wish we could quickly unfold
Looking down from the rafters we only grow even if we fall
Yo, I sit again here with a blank look and I’m gonna get my rap in
It’s been a whole minute but I’m back I gotta vent, it’s my passion
Took a long hard look at the condition of my life and I just don’t like it
Spent a whole damn year and I’m still right here and undecided
OHoOo-oHOO!
Still here singing like, OhoO-OoOH Yeah!
Then 3−2-1 then I’m back to the rap like it ain’t nobody’s business
I’m thinking it’s the least I can do while I’m here trying to shake this deadly
sickness
Damn it I get so angry inside that I can’t contain it and I get mad at the way
that I’m feeling and I’m left with no explanation
And I watch myself punch holes in the walls of every one of my relationships
and the people who only love me get to bear the brunt of all my frustrations
Oh, what a waste of breath what a waste of a man
I could die right here in the place that I stand and my bones in the wind get
erased in the sand what an ever so curious case that I am
Will I leave me a legacy, will I ever turn around or hang my head as the
saddest sounds resound singing
Yo I sit again here thinking back to a time when I use to sing so freely
I came to the mic with nothing but the words on my mind at the time it was easy
They’d roll right off the tongue, and I’d escape in the sound
I’d lose myself in the music 8 Mile shit while the problems drown
But NoOo-HoOo!
You feeling what I’m saying now?
NoOo-HOOOOhoO!
Now it’s all long gone and I wish so bad I could go back
Will it happen again will I get that chance?
Oh who knows that
Right now all I know is it’s crushing this pressure I’m feeling
And I need this music more than ever to keep it from building
It’s an outlet I’ve neglected to utilize as of lately and as a consequence I’ve
been an grumpy bitch and everybody around me just hates me
Listen
I got these problems I’ve been stuck in a vicious cycle and lately I’ve been
looking at my life like a sinking ship with no lifeboat
Is it just for a time that I’m meant to be this way?
Or is this a picture of how I’m to forever stay?
Forever stay…
So I’m back on my bullshit God forgive my unbelief
I pray every night but it feels like nothing but a bunch of redundant speech
Then as soon as I get what I want I’m like («Thanks, bye!») then then slam the
door
Then when shit goes bad I’m right back down on my knees to ask for more
I wish I had the courage the face it it’s overwhelming my dreams are all like
mirages I chase them they’re slowly melting
And I look on helpless as the fire dies
I can only hope that one day I will find that we all…
We leven allemaal een onverteld verhaal dat we graag willen ontvouwen
Kijk rond vanaf de spanten, er zijn helemaal geen fouten
We leven allemaal een onverteld verhaal waarvan we zouden willen dat we het snel konden ontvouwen
Als we vanaf de spanten naar beneden kijken, groeien we alleen als we vallen
Yo, ik zit hier weer met een blanco blik en ik ga mijn rap binnen
Het is een hele minuut geleden, maar ik ben terug, ik moet mijn hart luchten, het is mijn passie
Ik heb lang goed gekeken naar de staat van mijn leven en ik vind het gewoon niet leuk
Ik heb een heel verdomd jaar doorgebracht en ik ben nog steeds hier en onbeslist
OHoOo-oHOO!
Nog steeds hier zingen als, OhoO-OoOH Yeah!
Dan 3−2-1 en dan ben ik terug naar de rap alsof het niemand iets aangaat
Ik denk dat dit het minste is dat ik kan doen terwijl ik hier probeer dit dodelijk af te schudden
ziekte
Verdomme, ik word zo boos van binnen dat ik het niet kan bevatten en ik word boos op de manier waarop
dat ik voel en ik heb geen verklaring
En ik zie mezelf gaten slaan in de muren van al mijn relaties
en de mensen die alleen van mij houden, krijgen de dupe van al mijn frustraties
Oh, wat een verspilling van adem, wat een verspilling van een man
Ik zou hier kunnen sterven op de plaats waar ik sta en mijn botten in de wind krijgen
gewist in het zand wat een ooit zo nieuwsgierig geval dat ik ben
Zal ik een erfenis nalaten, zal ik me ooit omdraaien of mijn hoofd laten hangen als de
droevigste geluiden weerklinken zingen
Yo, ik zit hier weer en denk terug aan een tijd dat ik zo vrij zong
Ik kwam naar de microfoon met niets anders dan de woorden in mijn gedachten op het moment dat het gemakkelijk was
Ze zouden zo van de tong rollen en ik zou ontsnappen in het geluid
Ik zou mezelf verliezen in de muziek 8 Mile shit terwijl de problemen verdrinken
Maar NeeOo-HoOo!
Voel je wat ik nu zeg?
NeeOo-HOOOOhoO!
Nu is het allemaal al lang voorbij en ik zou zo graag willen dat ik terug kon gaan
Zal het weer gebeuren, krijg ik die kans?
Oh wie weet dat
Op dit moment weet ik alleen dat het de druk die ik voel verplettert
En ik heb deze muziek meer dan ooit nodig om te voorkomen dat hij wordt opgebouwd
Het is een uitlaatklep die ik de laatste tijd heb verzuimd te gebruiken en als gevolg daarvan heb ik
was een knorrige bitch en iedereen om me heen haat me gewoon
Luister
Ik heb deze problemen. Ik zit vast in een vicieuze cirkel en de laatste tijd zit ik
kijken naar mijn leven als een zinkend schip zonder reddingsboot
Is het maar voor even dat ik zo moet zijn?
Of is dit een foto van hoe ik voor altijd zal blijven?
Voor altijd blijven…
Dus ik ben weer bij mijn onzin God vergeef mijn ongeloof
Ik bid elke avond, maar het voelt als niets anders dan een hoop overbodige spraak
Dan, zodra ik krijg wat ik wil, ben ik («Bedankt, doei!»), sla dan de
deur-
Als het dan slecht gaat, ga ik weer op mijn knieën om meer te vragen
Ik wou dat ik de moed had om het onder ogen te zien, het is overweldigend, mijn dromen lijken allemaal op
luchtspiegelingen ik jaag ze achterna ze smelten langzaam
En ik kijk hulpeloos toe terwijl het vuur dooft
Ik kan alleen maar hopen dat ik op een dag zal ontdekken dat we allemaal...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt