Hieronder staat de songtekst van het nummer Paper Doll , artiest - The Jokerr met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jokerr
All I wanna do is go away
Jump into the ground and close my grave
What was on my tombstone?
What was on my tombstone?
I’m tired of it all, just bein' real
I been tryna tell you how I feel
I’m feelin' like a tombstone covered in vines that the Moon’s grown
So listen to me
I’m way beyond the wait for tomorrow, I may be gone
This may be the last time to hear my words
So let 'em all let go around the Earth
Listen to me
I scream it loud, but nobody hears me
So I flee the crowd and pray for a rainbow that never comes
And sing me the song I forever hum
Look at how my eyes no longer shine
Look at how I can’t make up my mind
I’m feelin' like a paper doll (I'm feelin' like a paper doll)
I’m feelin' like a paper doll (I'm feelin' like a paper doll)
Look at how the tears roll down my face
Look at all the pain I can’t erase
I’m feelin' like a paper doll (I'm feelin' like a paper doll)
I’m feelin' like a paper doll (I'm feelin' like a paper doll)
I’m runnin' through a maze, I’m trapped inside
The mirrors on the wall reflect the light
I’m tryna find the way out (I'm tryna find the way out)
I gotta find the way out (I gotta find the way out)
I’m chasin' a mirage I never touch
I’m worshippin' a God I hate so much
I ask him for the way how (I ask him for the way how)
But he never wants to say how
So listen to me
I’m way beyond the hope for tomorrow, I may be gone
This may be the last time I’m ever seen
This may be the last time for everything
Listen to me
It’s almost done, at least I can say I was the honest one
But I pray for a rainbow that never came
And I sat there alone in the heavy rain, singin'
Look at how my eyes no longer shine
Look at how I can’t make up my mind
I’m feelin' like a paper doll (I'm feelin' like a paper doll)
I’m feelin' like a paper doll (I'm feelin' like a paper doll)
Look at how the tears roll down my face
Look at all the pain I can’t erase
I’m feelin' like a paper doll (I'm feelin' like a paper doll)
I’m feelin' like a paper doll (I'm feelin' like a paper doll)
Everybody’s got their fuckin' ideas how I’m supposed to perceive
But they’ll be nowhere to be found when I’m mostly in need
I look around, I’m just floatin' on the loneliest sea
I call for help and hear an echo, but it’s only just me
I set a drift from the currents passion inside me
And I trusted in my hope to be the that guides me
I trust that I can make it, but the passion will sty me
And now that hope is gone and I just navigate blindly
Like was it all for none?
I’m watchin' the clouds crawl across the sun
While I’m searchin' the backroads from ways
And hearin' the latch close the Heaven’s gate
Like, listen to me
I’m almost there, just leave me a light on and don’t despair
I’m chasin' a rainbow, it takes some time
It wore me down tryna make it mine, like
Look at how my eyes no longer shine
Look at how I can’t make up my mind
I’m feelin' like a paper doll (I'm feelin' like a paper doll)
I’m feelin' like a paper doll (I'm feelin' like a paper doll)
Look at how the tears roll down my face
Look at all the pain I can’t erase
I’m feelin' like a paper doll (I'm feelin' like a paper doll)
I’m feelin' like a paper doll (I'm feelin' like a paper doll)
Ik wil alleen maar weggaan
Spring in de grond en sluit mijn graf
Wat stond er op mijn grafsteen?
Wat stond er op mijn grafsteen?
Ik ben het allemaal beu, ik ben gewoon echt
Ik heb geprobeerd je te vertellen hoe ik me voel
Ik voel me als een grafsteen bedekt met wijnstokken die door de maan zijn gegroeid
Dus luister naar mij
Ik ben veel verder dan het wachten op morgen, misschien ben ik weg
Dit is misschien de laatste keer dat ik mijn woorden hoor
Dus laat ze allemaal rond de aarde gaan
Luister naar mij
Ik schreeuw het hard, maar niemand hoort me
Dus ik ontvlucht de menigte en bid voor een regenboog die nooit komt
En zing voor mij het lied dat ik voor altijd neurie
Kijk hoe mijn ogen niet meer glanzen
Kijk hoe ik niet kan beslissen
Ik voel me als een papieren pop (ik voel me als een papieren pop)
Ik voel me als een papieren pop (ik voel me als een papieren pop)
Kijk hoe de tranen over mijn wangen rollen
Kijk naar alle pijn die ik niet kan wissen
Ik voel me als een papieren pop (ik voel me als een papieren pop)
Ik voel me als een papieren pop (ik voel me als een papieren pop)
Ik ren door een doolhof, ik zit opgesloten binnen
De spiegels aan de muur reflecteren het licht
Ik probeer de uitweg te vinden (ik probeer de uitweg te vinden)
Ik moet de uitweg vinden (ik moet de uitweg vinden)
Ik jaag op een luchtspiegeling die ik nooit aanraak
Ik aanbid een God die ik zo haat
Ik vraag hem om de manier hoe (ik vraag hem om de manier hoe)
Maar hij wil nooit zeggen hoe
Dus luister naar mij
Ik ben veel verder dan de hoop voor morgen, misschien ben ik weg
Dit is misschien de laatste keer dat ik ooit wordt gezien
Dit kan voor alles de laatste keer zijn
Luister naar mij
Het is bijna klaar, ik kan tenminste zeggen dat ik de eerlijke was
Maar ik bid om een regenboog die nooit kwam
En ik zat daar alleen in de zware regen, zingend
Kijk hoe mijn ogen niet meer glanzen
Kijk hoe ik niet kan beslissen
Ik voel me als een papieren pop (ik voel me als een papieren pop)
Ik voel me als een papieren pop (ik voel me als een papieren pop)
Kijk hoe de tranen over mijn wangen rollen
Kijk naar alle pijn die ik niet kan wissen
Ik voel me als een papieren pop (ik voel me als een papieren pop)
Ik voel me als een papieren pop (ik voel me als een papieren pop)
Iedereen heeft zo zijn verdomde ideeën hoe ik zou moeten waarnemen
Maar ze zullen nergens te vinden zijn als ik het meest nodig heb
Ik kijk om me heen, ik drijf gewoon op de eenzaamste zee
Ik roep om hulp en hoor een echo, maar ik ben het alleen
Ik zette een afwijking van de stromingen, passie in mij
En ik vertrouwde op mijn hoop om degene te zijn die mij leidt
Ik vertrouw erop dat ik het kan maken, maar de passie zal me dwarsbomen
En nu is die hoop weg en navigeer ik gewoon blindelings
Alsof het allemaal voor niets was?
Ik kijk naar de wolken die over de zon kruipen
Terwijl ik de weggetjes van wegen zoek
En hoor de klink de poort van de hemel sluiten
Like, luister naar mij
Ik ben er bijna, laat een lichtje voor me branden en wanhoop niet
Ik jaag op een regenboog, het duurt even
Het maakte me moe om het van mij te maken, zoals
Kijk hoe mijn ogen niet meer glanzen
Kijk hoe ik niet kan beslissen
Ik voel me als een papieren pop (ik voel me als een papieren pop)
Ik voel me als een papieren pop (ik voel me als een papieren pop)
Kijk hoe de tranen over mijn wangen rollen
Kijk naar alle pijn die ik niet kan wissen
Ik voel me als een papieren pop (ik voel me als een papieren pop)
Ik voel me als een papieren pop (ik voel me als een papieren pop)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt