Hieronder staat de songtekst van het nummer Where My Home Is , artiest - The Jokerr met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jokerr
I know where I belong, I feel it burning deep inside me
I’ve made my way this far, God my witness, I’ve been fighting
I’m not about to settle, hell no, that’s not even an option
I find it hard to sleep, I’m wide awake just staring blankly
If I’m being open and honest, I’m scared and angry
I finally saw it, it was right there in my fingers, I lost it
But this is where my home is
I don’t even wanna hear it if you thinking different
I don’t even care whose name is written on the deed
Or if there’s different people sleeping in it
I meant it, this is where my home is
I can’t even tell you how I know it
This ain’t a dream and don’t be hoping
It’s the place in which the pavement upon my road ends
Yeah, this is where my home is
And that’s where you’ll find me
This is where my home is
And that’s where you’ll find me
There’s not much worse in life than finally finding something special
Just to watch it pass in the crowd and being forced to let go
It cuts out all etceteras
I’d rather walk through a fire
I lie in silence, just wrenching in a soulless prison
They say there’s option before me, but I know there isn’t
How loud it echos inside of me, a choral desire
Saying this is where my home is
And I don’t even wanna hear it if you thinking different
I don’t even care whose name is written on the deed
Or if there’s different people sleeping in it
I meant it, this is where my home is
I can’t even tell you how I know it
This ain’t a dream and don’t be hoping
It’s the place in which the pavement upon my road ends
This is where my home is
And that’s where you’ll find me
Where you’ll find me, this is where my home
That’s where you’ll find me
I’m so
I can almost taste the future
But I lay it down in the ground and say a few words
Then shortly after, there I then will place a marker
Where I latch these words
This is where my home is
And I don’t even wanna hear it if you thinking different
I don’t even care whose name is written on the deed
Or if there’s different people sleeping in it
I meant it, this is where my home is
I can’t even tell you how I know it
This ain’t a dream
And don’t be hoping it’s the place in which the pavement upon my road ends
This is where my home is
And that’s where you’ll find me, ooh
This is where my home is
And that’s where you’ll find me
Ik weet waar ik thuishoor, ik voel het diep in mij branden
Ik ben zo ver gekomen, God mijn getuige, ik heb gevochten
Ik ben niet van plan om te settelen, nee, dat is niet eens een optie
Ik vind het moeilijk om te slapen, ik ben klaarwakker en staar alleen maar wezenloos
Als ik open en eerlijk ben, ben ik bang en boos
Ik zag het eindelijk, het zat precies in mijn vingers, ik was het kwijt
Maar dit is waar mijn huis is
Ik wil het niet eens horen als je er anders over denkt
Het kan me niet eens schelen wiens naam op de akte staat
Of als er verschillende mensen in slapen
Ik meende het, dit is waar mijn huis is
Ik kan je niet eens vertellen hoe ik het weet
Dit is geen droom en hoop niet
Het is de plaats waar het trottoir op mijn weg eindigt
Ja, dit is waar mijn huis is
En daar vind je mij
Dit is waar mijn huis is
En daar vind je mij
Er is niet veel erger in het leven dan eindelijk iets speciaals te vinden
Gewoon om het voorbij te zien gaan in de menigte en gedwongen te worden los te laten
Het sluit alles uit, enzovoort
Ik loop liever door een vuur
Ik lig in stilte, gewoon wringend in een zielloze gevangenis
Ze zeggen dat er voor mij een optie is, maar ik weet dat die er niet is
Hoe luid het in mij weergalmt, een koorverlangen
Zeggen dat dit is waar mijn huis is
En ik wil het niet eens horen als je er anders over denkt
Het kan me niet eens schelen wiens naam op de akte staat
Of als er verschillende mensen in slapen
Ik meende het, dit is waar mijn huis is
Ik kan je niet eens vertellen hoe ik het weet
Dit is geen droom en hoop niet
Het is de plaats waar het trottoir op mijn weg eindigt
Dit is waar mijn huis is
En daar vind je mij
Waar je me zult vinden, is dit waar mijn thuis is
Daar vind je mij
Ik ben zo
Ik kan de toekomst bijna proeven
Maar ik leg het in de grond en zeg een paar woorden
Kort daarna plaats ik daar een markering
Waar ik deze woorden vergrendel
Dit is waar mijn huis is
En ik wil het niet eens horen als je er anders over denkt
Het kan me niet eens schelen wiens naam op de akte staat
Of als er verschillende mensen in slapen
Ik meende het, dit is waar mijn huis is
Ik kan je niet eens vertellen hoe ik het weet
Dit is geen droom
En hoop niet dat dit de plek is waar het trottoir op mijn weg eindigt
Dit is waar mijn huis is
En dat is waar je me zult vinden, ooh
Dit is waar mijn huis is
En daar vind je mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt