Hieronder staat de songtekst van het nummer Follow Me Down , artiest - The Jokerr, King James Dillinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jokerr, King James Dillinger
Yo.
I just got back from the war, and I brought bad news back from the front
line/
The force that we face is enormous, and even if we double up on 'em,
it’ll be a hard time/
They got more guns than I ever would have thought.
More soldiers than I ever
would have brought/
Even if I thought that we could accomplish, and now they got to the very top
but the men in our line,/
One by one, I watched them fall, they gave into the weapons and they answered
the call/
The money and the guns, the women and the fame, too much for 'em,
and they couldn’t be contained/
It was sad and it would have driven many mad and they would gotten a hold of me
hadn’t they had a bad aim/
But they shot and they missed and I dropped and I dipped and I came back home
back I came/
And this is the message I fought my way back here to tell/
And if you rather me not, you can go to hell/
They only want you for your dollars and your pounds/
And if you want to know the rest, then follow me on down/
I know you’re somewhere waiting, somewhere out there now, follow me down
I know you’re somewhere waiting, somewhere out there now, follow me down
For days, I’ve trekked, till' I ran out of breath
Through the valley of the shadow of death
And fought through all the hunger and pain
But the hunger for fame, is more than anybody could withstand
A blunder it became, So I took into consideration everything I’ve learned
Sacred scrolls told us that our village shall be burned
Anyone who’s different shall be burned at the stake
With the scavengers circling the remains of the greats
We knew from the beginning that the battle would be lost
When evil’s synonymous with a man of the cloth
The damage they caused, only half of the loss
The other half being that their grasp on the thoughts
From the minds of our youth, with decline of the truth
Makes it nearly impossible when it’s time to recruit
So we’re waging a war.
You’ll be safe on the shore
Showing individuality, we’ll take you aboard
In a battle not only for preservation of an ancient art
Those who were taken and were forced to have a change of heart
Forced to praise the charts.
Temptation plays the biggest part
Get the women and the money just to make a farce
What say you?
This is a war of betrayal.
It’s a tab bit too late for apologies
now
So you can wallow in sorrow, or just swallow your pride.
Lace up your boots and
come follow me down
jij.
Ik ben net terug van de oorlog en ik heb slecht nieuws van het front gebracht
lijn/
De kracht waarmee we worden geconfronteerd is enorm, en zelfs als we ze verdubbelen,
het wordt een moeilijke tijd/
Ze hebben meer wapens dan ik ooit had gedacht.
Meer soldaten dan ik ooit
zou hebben gebracht/
Zelfs als ik dacht dat we het zouden kunnen bereiken, en nu hebben ze de top bereikt
maar de mannen in onze lijn,/
Een voor een zag ik ze vallen, ze gaven toe aan de wapens en ze antwoordden
de oproep/
Het geld en de wapens, de vrouwen en de roem, te veel voor hen,
en ze konden niet worden ingesloten/
Het was triest en het zou velen gek hebben gemaakt en ze zouden me te pakken krijgen
hadden ze niet een slecht doel gehad/
Maar ze schoten en ze misten en ik viel en ik dook en ik kwam terug naar huis
terug ik kwam/
En dit is de boodschap die ik hierheen heb gevochten om te vertellen/
En als je mij liever niet hebt, kun je naar de hel gaan/
Ze willen je alleen voor je dollars en je ponden/
En als je de rest wilt weten, volg me dan op naar beneden/
Ik weet dat je ergens wacht, ergens daarginds, volg me naar beneden
Ik weet dat je ergens wacht, ergens daarginds, volg me naar beneden
Dagenlang heb ik gewandeld, totdat ik buiten adem raakte
Door de vallei van de schaduw des doods
En vocht door alle honger en pijn
Maar de honger naar roem is meer dan iemand zou kunnen weerstaan
Het werd een blunder, dus ik heb rekening gehouden met alles wat ik heb geleerd
Heilige rollen vertelden ons dat ons dorp zal worden verbrand
Iedereen die anders is, wordt op de brandstapel gezet
Met de aaseters die de overblijfselen van de groten omcirkelen
We wisten vanaf het begin dat de strijd verloren zou gaan
Wanneer het kwaad synoniem is met een man van het laken
De schade die ze hebben aangericht, slechts de helft van het verlies
De andere helft is dat hun greep op de gedachten
Uit de geest van onze jeugd, met achteruitgang van de waarheid
Maakt het bijna onmogelijk wanneer het tijd is om te werven
Dus we voeren een oorlog.
Je bent veilig aan de kust
Met individualiteit nemen we je mee aan boord
In een strijd, niet alleen voor het behoud van een oude kunst
Degenen die werden meegenomen en werden gedwongen om van gedachten te veranderen
Gedwongen om de hitlijsten te prijzen.
Verleiding speelt de grootste rol
Haal de vrouwen en het geld om een farce te maken
Wat zeg je?
Dit is een oorlog van verraad.
Het is een beetje te laat voor excuses
nu
Dus je kunt je wentelen in verdriet of gewoon je trots inslikken.
Trek je laarzen aan en
kom volg me naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt