When You Find out Who You Are - The Incredible String Band

It’s of a strange and furious time

When men did speed to pray

Along the road of discontent to gods of gold and clay

Some did seek security

Among the seas of change

And some did seek dear life to wound

A furious time and strange

But when you find out who you are

Beautiful beyond your dreams

Just look around and notice where you are

Just look around and notice what you see

Each moment born for you innocently

And when I see what we have made

What we have cut with the mind’s blade

In the blackness feel it all

Repeated faces rise and fall

With ancient goals unwondering fail

Further obscure the ancient trail

Filling with the endless years

The rivers of your heart’s tears

You are the way

I swear you have the power

As the angels do

Spread out your fingers and

Make all things new

Change the world by the things you say

By the things you love

And by the games you play

And you make each new day

You are the way

When you find out who you are

Beautiful beyond your dreams

It feels so funny in your mummy’s tummy

Before you get born into the world for to carry on

Remember young man of the time

Before you first went to school

How did it feel trying to live to the rule

Remember young man of the time

When your love stick

First rose free between your legs

Like a growing tree

Remember you walked with your lover

Like a gypsy and a gypsy queen

Under the stars where the sign was seen

Under the stars where the leaves were green

Under the stars where the sign was seen

0 how many shining hearts

With love have guided me

And many I have met before

In lands across the sea

We used to speak of that ocean deep

How little words can say

It’s better now to ask your friend

What makes his world so grey

(What makes him sad today)

No one can do it for you

Make your own sky blue

Make your own dreams come true

Make it come true

Het is een vreemde en furieuze tijd

Toen mannen zich haastten om te bidden

Langs de weg van ontevredenheid voor de goden van goud en klei

Sommigen zochten wel veiligheid

Tussen de zeeën van verandering

En sommigen zochten een dierbaar leven om te verwonden

Een woedende tijd en vreemd

Maar als je erachter komt wie je bent

Mooi buiten je dromen

Kijk gewoon om je heen en merk op waar je bent

Kijk gewoon om je heen en merk op wat je ziet

Elk moment onschuldig voor jou geboren

En als ik zie wat we hebben gemaakt

Wat we hebben gesneden met het mes van de geest

Voel het allemaal in de duisternis

Herhaalde gezichten stijgen en dalen

Met oeroude doelen die niet verwonderlijk falen

Het oude pad verder verduisteren

Vullen met de eindeloze jaren

De rivieren van de tranen van je hart

Jij bent de weg

Ik zweer dat je de macht hebt

Zoals de engelen doen

Spreid je vingers en

Maak alle dingen nieuw

Verander de wereld door de dingen die je zegt

Door de dingen waar je van houdt

En door de games die je speelt

En jij maakt elke nieuwe dag

Jij bent de weg

Wanneer je ontdekt wie je bent

Mooi buiten je dromen

Het voelt zo grappig in de buik van je moeder

Voordat je in de wereld wordt geboren om door te gaan

Denk aan de jongeman van die tijd

Voordat je voor het eerst naar school ging

Hoe voelde het om je aan de regel te houden?

Denk aan de jongeman van die tijd

Wanneer je liefde blijft hangen

Eerste roos vrij tussen je benen

Als een groeiende boom

Weet je nog dat je met je geliefde liep

Als een zigeuner en een zigeunerkoningin

Onder de sterren waar het teken werd gezien

Onder de sterren waar de bladeren groen waren

Onder de sterren waar het teken werd gezien

0 hoeveel stralende harten

Met liefde hebben mij geleid

En velen die ik eerder heb ontmoet

In landen aan de overkant van de zee

Vroeger hadden we het over die diepe oceaan

Hoe weinig woorden kunnen zeggen

Je kunt het nu beter aan je vriend vragen

Wat zijn wereld zo grijs maakt?

(Wat maakt hem verdrietig vandaag)

Niemand kan het voor je doen

Maak je eigen hemelsblauw

Maak je eigen dromen waar

Maak het waar