Widowmaker - The Impossibles

Like a ton of bricks it hits

Before she finishes her sentence

As the predicate predicts

A swift ending to her presence

I could see it coming from a mile away

At six hundred miles an hour

A surprise attack, a tora tora kamikaze

No looking back

A tactic of considerable power

It doesn’t matter now what i should have done then

My heart was in the right place at the wrong time again

In close to half a second my composure was lost

And i had found my modesty

«everything not in the dumpster was otherwise tossed,»

…her voice lacking sincerity

A phone call is made at midnight

That won’t let her fall asleep

The ringer’s turned off

But she can hear the answering machine

It’s you plus me divided by inadequacy times my denial

Minus three words that were thrown around and around

And a why can doo mang ing tang duaplan

If you want to get away you’ll have to go through me

Or walk over my dead body (and you just may)

The ship is sinking, i’m the captain, there’s no escape

If you want to get away you’re gonna hafta go through

Meeeehey!

Als een ton stenen raakt het

Voordat ze haar zin afmaakt

Zoals het predikaat voorspelt

Een snel einde aan haar aanwezigheid

Ik zag het van mijlenver aankomen

Met zeshonderd mijl per uur

Een verrassingsaanval, een tora tora kamikaze

Niet terug kijken

Een tactiek van aanzienlijke kracht

Het maakt nu niet uit wat ik toen had moeten doen

Mijn hart was weer op de juiste plaats op het verkeerde moment

In bijna een halve seconde was mijn kalmte verloren

En ik had mijn bescheidenheid gevonden

"alles wat niet in de afvalcontainer zat, werd anders weggegooid,"

... haar stem mist oprechtheid

Om middernacht wordt er gebeld

Daardoor valt ze niet in slaap

De beltoon is uitgeschakeld

Maar ze kan het antwoordapparaat horen

Het is jij plus ik gedeeld door ontoereikendheid maal mijn ontkenning

Minus drie woorden die rond en rond werden gegooid

En een waarom kan doo mang ing tang duaplan

Als je weg wilt, moet je door mij heen

Of loop over mijn dode lichaam (en dat mag gewoon)

Het schip zinkt, ik ben de kapitein, er is geen ontkomen aan

Als je weg wilt, moet je door

Meeeeeh!