Back for the Attack! - The Impossibles
С переводом

Back for the Attack! - The Impossibles

Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
110260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back for the Attack! , artiest - The Impossibles met vertaling

Tekst van het liedje " Back for the Attack! "

Originele tekst met vertaling

Back for the Attack!

The Impossibles

Оригинальный текст

Maybe it’s just my randomly firing synapses

But I think about nothing but you as time passes

I’m no home run hitter, but I’ll still step up to bat

And now you know that’s why I’m back, back for the attack

Now bear witness, I return defenseless

To set the pavement made with my intentions here

Holding it together, thought out every letter

Of every word in every sentence so carefully

I thought out every word, every sentence so carefully

It’s not enough, it’s too late

Problems surfaced and they capsized our relationship

I now propose this expedition to salvage it

The weather may start getting rough

Our tiny ship may be tossed

But I’ll not be stopped by acts of god

I’ll get you back at any cost

It’s not getting what you want, it’s wanting what you got

And I haven’t got much left

So I dig my fingers deep into the few things that I keep

And I find myself constantly fighting, screaming, biting

Trying to get you back

Перевод песни

Misschien zijn het gewoon mijn willekeurig vurende synapsen

Maar ik denk aan niets anders dan aan jou naarmate de tijd verstrijkt

Ik ben geen homerun-hitter, maar ik zal nog steeds opstaan ​​om te slaan

En nu weet je dat ik daarom terug ben, terug voor de aanval

Getuig nu, ik keer weerloos terug

Om hier de bestrating neer te zetten die met mijn bedoelingen is gemaakt

Houd het bij elkaar, overdacht elke letter

Van elk woord in elke zin zo zorgvuldig

Ik heb elk woord, elke zin zo zorgvuldig uitgedacht

Het is niet genoeg, het is te laat

Er kwamen problemen naar boven en ze kapseisden onze relatie

Ik stel deze expeditie nu voor om het te redden

Het weer kan ruw beginnen te worden

Ons kleine schip kan worden gegooid

Maar ik laat me niet tegenhouden door daden van God

Ik krijg je koste wat het kost terug

Het is niet krijgen wat je wilt, het is willen wat je hebt

En ik heb niet veel meer over

Dus ik graaf mijn vingers diep in de weinige dingen die ik bewaar

En ik merk dat ik constant vecht, schreeuw, bijt

Ik probeer je terug te krijgen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt