Hieronder staat de songtekst van het nummer Frances , artiest - The Impossibles met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Impossibles
I bought him at Thrift Town for sixty-five cents
If I had a kingdom, he would be my prince
His cuteness is too much for my tolerance
Frances, I love you
He’s got a thick neck and his fur is brown
I don’t need a blanket when he’s around
I once was lost, but with him I’m found
Frances, I love you
Put me in a prison and put me in his cubicle
If he was on my fingertip, he’d be the cutical
If he is the nucleus, I’m the particle
Frances gee man, how’d you get so radical?
Why’d you take Frances away (Oh-ee-ay-oh)
Why couldn’t you let him stay (Oh-ee-ay-oh)
Why’d you take Frances away (Oh-ee-ay-oh)
Ah Frances, I love you
Guitar!
Yeah, me and Frances got a special kind of love
It feels just right, it fits like a glove
I hope when I die that I see him up above
Frances, you’re the one I’m dreaming of
I bought him at thrift town for sixty-five cents
He’s cuter than the artist formerly known as Prince
And he’d never make a joke at my expense
Frances, I love you
I gave him to a girl who was really sweet
And now, you know, she’s sweet on me
And when I’m over he’s between the sheets
Frances, I love you
Why’d you take Frances away (Oh-ee-ay-oh)
Why couldn’t you let him stay (Oh-ee-ay-oh)
Why’d you take Frances away (Oh-ee-ay-oh)
Ah Frances, I love you
So now the time came for me and Frances to part
Come on Frances, you knew it would be like this from the very start
I just can’t bare to give you my heart
Frances, I miss you
Ik kocht hem bij Thrift Town voor vijfenzestig cent
Als ik een koninkrijk had, zou hij mijn prins zijn
Zijn schattigheid is te veel voor mijn tolerantie
Frances, ik hou van je
Hij heeft een dikke nek en zijn vacht is bruin
Ik heb geen deken nodig als hij in de buurt is
Ik was ooit verdwaald, maar met hem ben ik gevonden
Frances, ik hou van je
Zet me in een gevangenis en stop me in zijn hokje
Als hij op mijn vingertop zat, zou hij de cuticula zijn
Als hij de kern is, ben ik het deeltje
Frances goh man, hoe ben je zo radicaal geworden?
Waarom heb je Frances meegenomen (Oh-ee-ay-oh)
Waarom kon je hem niet laten blijven (Oh-ee-ay-oh)
Waarom heb je Frances meegenomen (Oh-ee-ay-oh)
Ah Frances, ik hou van je
Gitaar!
Ja, ik en Frances hebben een speciaal soort liefde
Het voelt precies goed, het past als een handschoen
Ik hoop dat als ik sterf, ik hem hierboven zie
Frances, jij bent degene van wie ik droom
Ik kocht hem in de kringloopstad voor vijfenzestig cent
Hij is leuker dan de artiest die voorheen bekend stond als Prince
En hij zou nooit een grapje maken ten koste van mij
Frances, ik hou van je
Ik gaf hem aan een meisje dat heel lief was
En nu, weet je, ze is lief voor me
En als ik klaar ben ligt hij tussen de lakens
Frances, ik hou van je
Waarom heb je Frances meegenomen (Oh-ee-ay-oh)
Waarom kon je hem niet laten blijven (Oh-ee-ay-oh)
Waarom heb je Frances meegenomen (Oh-ee-ay-oh)
Ah Frances, ik hou van je
Dus nu was het tijd voor mij en Frances om uit elkaar te gaan
Kom op Frances, je wist vanaf het begin dat het zo zou zijn
Ik kan het gewoon niet verdragen om je mijn hart te geven
Frances, ik mis je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt