Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave No Man Behind , artiest - The Impossibles met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Impossibles
Every once in awhile i get tangled up on my loose ends
And i strangle myself on promises made to old friends
Just once he’d like to take one step forward not two steps back
Like the drops in the bucket balanced on his back
The little things add up so fast
In every sense of the word his life has become effortless
Like pride it’s easy to swallow, but difficult to digest
You don’t learn a thing, you wallow and still cling
To your mistakes like they’re precious memories
You never gave enough, you thought that you were tough
But you were weak, and i have no sympathies
My opinion may not necessarily represent
All the thoughts and attitudes of those i’ve grown to resent
But from time to time i take a step back and reflect
On the self destroying ideals i once fought to protect
Af en toe raak ik verstrikt in mijn losse eindjes
En ik wurg mezelf op beloften aan oude vrienden
Een enkele keer wil hij een stap vooruit doen in plaats van twee stappen terug
Zoals de druppels in de emmer die op zijn rug balanceerde
De kleine dingen tellen zo snel op
In elke betekenis van het woord is zijn leven moeiteloos geworden
Net als trots is het gemakkelijk te slikken, maar moeilijk te verteren
Je leert niets, je wentelt en klampt je nog steeds vast
Op je fouten alsof het dierbare herinneringen zijn
Je gaf nooit genoeg, je dacht dat je stoer was
Maar je was zwak, en ik heb geen sympathie
Mijn mening hoeft niet noodzakelijkerwijs te vertegenwoordigen
Alle gedachten en houdingen van degenen die ik ben gaan haten
Maar af en toe doe ik een stap terug om na te denken
Over de zelfvernietigende idealen die ik ooit heb gevochten om te beschermen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt