Hieronder staat de songtekst van het nummer Antebellum , artiest - The Human Abstract met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Human Abstract
We fell asleep in arms that fondled our teeth
And sold them off to thieves
Now we sell ourselves around.
Only time will tell if stories like these will share the same fate.
Regiments of disconnects emerge in a moronic gentleman’s war
With their eyes, their eyes blindfolded they rise
The battlefields are colored with the ignominy stained creed
With their eyes, their eyes blindfolded
They rise into this world.
Kneeling and trembling before him.
We fell asleep in arms that fondled our teeth
And sold them off to thieves
Now we sell ourselves around.
Waiting on knowledge
Fed to us with a plastic spoon.
Consuming the scraps, of the mis"ed and deceased
With every word spoken today
Make what you will and understand
A typical feud nurtured, over many moons passed.
Regiments of disconnects emerge in a moronic gentleman’s war
With their eyes, their eyes blindfolded they rise
The battlefields are colored with the ignominy stained creed
With their eyes, their eyes blindfolded
They rise into this world.
Beyond the drought-worn hillside
A figure appears as the cumulus over us darkens
We look up to face our fears
And by the rise of his all powerful hand, he sets vengeance and proclaims:
«Follow me or be crushed to the depths of weak mannered simpletons.
You have nowhere to hide, bow before me.»
The regiment’s morale dwindles
As they stare at me I yell:
«As we perish may our blood that spills
Be not taken in vain, giving us eternal continuance.»
And as he slaughtered them all one by one
I watched from a distance
Waiting for the chance to raise my hand
«No more, will I be under your manipulation.»
I thrust forward
With my perceptive glaive
Gathering all my strength
Thou shalt now disappear
Bruised and beaten
Severed head in hand
The archetype has failed
We’ll never forget.
We fell asleep in arms that fondled our teeth
And sold them off to thieves
Now we sell ourselves around.
Waiting on knowledge
Fed to us with a plastic spoon;
with a plastic spoon.
Regiments of disconnects
With their eyes, their eyes blindfolded they rise
Battlefields colored with creeds
Their eyes, their eyes blindfolded
They rise into this world.
We vielen in slaap in armen die onze tanden streelden
En verkocht ze aan dieven
Nu verkopen we onszelf rond.
Alleen de tijd zal leren of dit soort verhalen hetzelfde lot zullen delen.
Regimenten van verbroken verbindingen ontstaan in een debiele herenoorlog
Met hun ogen, hun ogen geblinddoekt, staan ze op
De slagvelden zijn gekleurd met de schandelijke bevlekte geloofsbelijdenis
Met hun ogen, hun ogen geblinddoekt
Ze stijgen op in deze wereld.
Knielend en bevend voor hem.
We vielen in slaap in armen die onze tanden streelden
En verkocht ze aan dieven
Nu verkopen we onszelf rond.
Wachten op kennis
Gevoed aan ons met een plastic lepel.
Het consumeren van de restjes, van de mis'ed en overleden
Met elk woord dat vandaag wordt gesproken
Maak wat je wilt en begrijp
Een typische vete die gedurende vele manen werd gekoesterd.
Regimenten van verbroken verbindingen ontstaan in een debiele herenoorlog
Met hun ogen, hun ogen geblinddoekt, staan ze op
De slagvelden zijn gekleurd met de schandelijke bevlekte geloofsbelijdenis
Met hun ogen, hun ogen geblinddoekt
Ze stijgen op in deze wereld.
Voorbij de door droogte geteisterde heuvel
Een figuur verschijnt als de cumulus boven ons donkerder wordt
We kijken op om onze angsten onder ogen te zien
En door de opkomst van zijn almachtige hand, zet hij wraak en verkondigt:
«Volg mij of word verpletterd tot de diepten van zwak gemanierde onnozelen.
Je kunt je nergens verbergen, buig voor me.»
Het moreel van het regiment neemt af
Terwijl ze naar me staren, roep ik:
"Als we vergaan, moge ons bloed dat vloeit"
Laat u niet tevergeefs gebruiken en geef ons eeuwig voortbestaan.»
En terwijl hij ze allemaal een voor een afslachtte
Ik heb op afstand gekeken
Wachten op de kans om mijn hand op te steken
"Niet meer, zal ik onder uw manipulatie zijn."
ik duw naar voren
Met mijn opmerkzame blik
Al mijn krachten verzamelen
Je zult nu verdwijnen
Gekneusd en geslagen
Afgehakt hoofd in de hand
Het archetype is mislukt
We zullen nooit vergeten.
We vielen in slaap in armen die onze tanden streelden
En verkocht ze aan dieven
Nu verkopen we onszelf rond.
Wachten op kennis
Gevoed met een plastic lepel;
met een plastic lepel.
Regimenten van verbroken verbindingen
Met hun ogen, hun ogen geblinddoekt, staan ze op
Slagvelden gekleurd met geloofsbelijdenissen
Hun ogen, hun ogen geblinddoekt
Ze stijgen op in deze wereld.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt