Hold Me Down - The Happy Fits

Maybe I’m crazy, I’ve

Been talking to myself at night

And I’m feelin' so alone

If I can get the words out right

To tell you how I feel, I might

But they’re comin' out so wrong

Then the voices, they come rushin' in

Like a ten-ton truck into soft cement

Now the words make sense but I can’t repeat

Because sense don’t make what it used to be

I’m here, my love, but I’m floating, baby

Hold me down tight when I’m losing my mind

You tied a tether here to keep me close

I’ve been talking to myself on some Icarus spell

But it got better when you didn’t go

Oh, tell me when you wanna get out of here

And I won’t need any more

Hold me down tight when I’m losing my mind

You know I’d really hate to see me float

I tremble when I see your eyes

I saw them in a dream last night

And they heard me sing a song

I never cared for fancy art

Or poetry on old guitars

But they always sing along

Then the notes fill up like a big balloon

As I’m drifting upwards away from you

Now I’m screaming mad with two clenched hands

Will beauty come if I don’t land?

I’m here, my love, but I’m floating, baby

Hold me down tight when I’m losing my mind

You tied a tether here to keep me close

I’ve been talking to myself on some Icarus spell

But it got better when you didn’t go

Oh, tell me when you wanna get out of here

And I won’t need any more

Hold me down tight when I’m losing my mind

You know I’d really hate to see me float

Write it to myself at night: as long as you’re here I’ll be all alright

Write it to myself at night: as long as you’re here I’ll be all alright

Write it to myself at night: as long as you’re here I’ll be all alright

I’m here, my love, but I

I’m here, my love, but I’m floating, baby

Hold me down tight when I’m losing my mind

You tied a tether here to keep me close

I’ve been talking to myself on some Icarus spell

But it got better when you didn’t go

Oh, tell me when you wanna get out of here

And I won’t need any more

Hold me down tight when I’m losing my mind

You know I’d really hate to see me float

Misschien ben ik gek, ik heb

's Nachts tegen mezelf aan het praten

En ik voel me zo alleen

Als ik de woorden goed kan verwoorden

Om je te vertellen hoe ik me voel, zou ik misschien

Maar ze komen er zo verkeerd uit

Dan komen de stemmen, ze komen binnenstormen

Als een vrachtwagen van tien ton in zacht cement

Nu zijn de woorden logisch, maar ik kan het niet herhalen

Omdat zin niet meer maakt wat het was

Ik ben hier, mijn liefde, maar ik zweef, schat

Houd me stevig vast als ik gek word

Je bond hier een ketting om me dichtbij te houden

Ik heb tegen mezelf gepraat over een Icarus-spreuk

Maar het werd beter toen je niet ging

Oh, vertel me wanneer je hier weg wilt

En ik heb niet meer nodig

Houd me stevig vast als ik gek word

Je weet dat ik het echt niet leuk zou vinden om me te zien zweven

Ik beef als ik je ogen zie

Ik zag ze gisteravond in een droom

En ze hoorden me een lied zingen

Ik heb nooit om mooie kunst gegeven

Of poëzie op oude gitaren

Maar ze zingen altijd mee

Dan vullen de notities zich als een grote ballon

Terwijl ik omhoog drijf, weg van jou

Nu ben ik gek aan het schreeuwen met twee gebalde handen

Zal schoonheid komen als ik niet land?

Ik ben hier, mijn liefde, maar ik zweef, schat

Houd me stevig vast als ik gek word

Je bond hier een ketting om me dichtbij te houden

Ik heb tegen mezelf gepraat over een Icarus-spreuk

Maar het werd beter toen je niet ging

Oh, vertel me wanneer je hier weg wilt

En ik heb niet meer nodig

Houd me stevig vast als ik gek word

Je weet dat ik het echt niet leuk zou vinden om me te zien zweven

Schrijf het 's nachts aan mezelf: zolang je hier bent, komt alles goed

Schrijf het 's nachts aan mezelf: zolang je hier bent, komt alles goed

Schrijf het 's nachts aan mezelf: zolang je hier bent, komt alles goed

Ik ben hier, mijn liefste, maar ik

Ik ben hier, mijn liefde, maar ik zweef, schat

Houd me stevig vast als ik gek word

Je bond hier een ketting om me dichtbij te houden

Ik heb tegen mezelf gepraat over een Icarus-spreuk

Maar het werd beter toen je niet ging

Oh, vertel me wanneer je hier weg wilt

En ik heb niet meer nodig

Houd me stevig vast als ik gek word

Je weet dat ik het echt niet leuk zou vinden om me te zien zweven