The Woman Downstairs - The Handsome Family
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Woman Downstairs , artiest - The Handsome Family met vertaling
Tekst van het liedje " The Woman Downstairs "
Originele tekst met vertaling
The Woman Downstairs
The Handsome Family
Оригинальный текст
Chicago is where the woman downstairs
starved herself to death last summer
her boyfriend Ted ate hot dogs and wept
with the gray rats out on the fire escape
in a thrift store chair I drank cases of beer
and dreamed of laying down on the el tracks
the trains roared by under smoke-gray skies
Lake Michigan rose and fell like a bird
and when the wind screamed up Ashland Avenue
the corner bars were full by noon
and the old stewbums sliding down their stools
ate boiled eggs and fed beer to the dogs
the woman downstairs lost all her hair
and wore a beret in the laundryroom
I borrowed her soap and bought her a Coke
but she left it on a dryer
she died in June weighing 82
her boyfriend went back to New York
the cops wandered through her dusty rooms
one of them stole her TV
and when the wind screamed up Ashland Avenue
the corner bars were full by noon
and the old stewbums sliding down their stools
ate boiled eggs and fed beer to the dogs
Перевод песни
Chicago is waar de vrouw beneden is
heeft zichzelf afgelopen zomer uitgehongerd
haar vriend Ted at hotdogs en huilde
met de grijze ratten op de brandtrap
in een kringloopwinkelstoel dronk ik kratten bier
en droomde ervan om op de el-tracks te gaan liggen
de treinen raasden voorbij onder een rookgrijze lucht
Lake Michigan rees en viel als een vogel
en toen de wind op Ashland Avenue schreeuwde
de hoekbars waren tegen de middag vol
en de oude stoofpotjes die van hun krukjes glijden
at gekookte eieren en voerde bier aan de honden
de vrouw beneden verloor al haar haar
en droeg een baret in de wasruimte
Ik leende haar zeep en kocht een cola voor haar
maar ze liet het op een droger liggen
ze stierf in juni met een gewicht van 82
haar vriend ging terug naar New York
de politie dwaalde door haar stoffige kamers
een van hen heeft haar tv gestolen
en toen de wind op Ashland Avenue schreeuwde
de hoekbars waren tegen de middag vol
en de oude stoofpotjes die van hun krukjes glijden
at gekookte eieren en voerde bier aan de honden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt